1. Выбор первой поездки A: Весна уже тёплая. Куда нам сначала поехать из Черногории? B: Хорватия ближе, но Албания может быть дешевле. A: Верно. Хорватия в начале лета выглядит более дорогой. B: Да, но там могут быть лучше велосипедные дорожки у побережья. A: У тебя есть какие-нибудь идеи насчёт транспорта? B: У меня есть несколько вариантов автобусов, но пока не очень много деталей. 2. Сербия или Албания A: В Сербии больше крупных городов, но в Албании больше морских видов.

1 (туристическое агентство) – Добрый день, мы ищем идеи для поездки по Сербии весной. – Добрый день, вы больше любите природу или города? – Больше природу, но и какое-то интересное место для прогулок. – Тогда я бы порекомендовал Западную Сербию, например Тару или Златибор. – Есть ли организованные туры? – Есть, с гидом и транспортом. 2 (вопрос о Лознице) – Мы живём в Лознице, но мало знаем об этом регионе. – Лозница известна близостью к Дрине и горе Гучево. – Есть ли что-то и

1. В подъезде, о счёте за электричество Соседка: Ты получила счёт за электричество? Елена: Да, и я очень удивилась. Соседка: И мы тоже. Мы не тратили больше, а счёт больше. Елена: У меня то же самое. Человек уже не понимает, на что уходят деньги. Соседка: Всё подорожало, и поэтому каждый счёт сразу раздражает. Елена: Именно так, особенно когда живёшь спокойно и не разбрасываешься деньгами. 2. В магазине, о ценах Продавщица: Вам нужно что-нибудь ещё, кроме хлеба? Елена: Дайте

1. Весна в Лознице Милица: В эти дни правда очень красиво, всё вокруг Лозницы зазеленело. Марко: Да, весна здесь действительно какая-то особенная, не слишком шумная и не пустая. Йована: Мне больше всего нравится, когда расцветают дворы и когда люди снова начинают сидеть в кафе. Никола: И Дрина тогда как-то по-другому выглядит, спокойнее, но живая. Милица: Да, и воздух совсем другой, чем зимой. Марко: Весна — как раз самое подходящее время, чтобы человек начал побольше ездить

1. В кафе о ценах — Ты видел, насколько подорожал кофе? — Да уж, видел, везде одно и то же. — Раньше садился и не задумывался, а теперь уже смотришь, куда пойти. — Ну да, проблема не в одной чашке кофе, а в том, что каждый день понемногу. — И в итоге ползарплаты уходит на мелочи. — Буквально, ничего не купишь, а кошелёк пустой. 2. О пробках в городе — Сегодня в городе вообще хаос. — Не говори мне, от Славии до центра я ехал сто лет. — Что, опять что-то перекрыто? — Да ремонт,

Разговор 1 – Первое знакомство в парке Ана: Привет, можно тут сесть? Майя: Конечно, садись. Ты тоже со второклассником? Ана: Да, мой сын ходит во второй класс, здесь, в школе на Звездаре. Майя: И мой тоже. Дети только и ждут, когда можно будет выйти на улицу, как только чуть-чуть пригреет солнце. Разговор 2 – Весна в городе Ана: Смотри, как город вибрирует, когда выходит солнце, будто все сразу просыпаются. Марко: Да, как только Белград почувствует весну, тут же весь полон па

1. — Если прислушаться, февральский ветер шепчет: готовьтесь к неожиданностям. — А я уже готова — купила новые сапоги и зонт. Пусть шепчет, мне не страшно. — А я слышала, в марте здесь будет фестиваль уличной еды. Кто со мной? — Сначала давайте посчитаем, сколько мы потратили на рождественские подарки. А то опять останемся без денег на фестивали. 2. — Офисы скоро станут музеями. Люди будут приходить туда на экскурсии: смотрите, дети, здесь раньше сидели с девяти до шести. — М

1. Планы и пиво Лука: «Ребят, не знаю как вы, но я чувствую, что этот год в Белграде станет тотальным рестартом для IT. Прямо пахнет серьезными переменами». Марко: «Лука, у тебя каждый год пахнет революцией. Реальность — это инфляция, аренда на Врачаре улетела в космос, да и электричество дорожает. Надо сохранять трезвую голову». Сара: «Грош цена всем нашим повышениям и революциям, если мы перестанем видеться. Главное — оставаться командой, чтобы нас не сожрал этот режим беск

1. Кофе на Дорчоле Ана пришла первой в кафе на Дорчоле. Как только она увидела подруг, тут же рассмеялась: «Ну где вы, бре, белградки по собственному желанию? Все еще путаетесь в этих односторонних улочках?» Мария влетает запыхавшись, снимая шарф: «Слушайте, Славия сегодня — это отдельный круг ада. Этот круговой перекресток меня всегда побеждает, но я выжила». Лаура ставит пакеты на стул: «Принесла панеттоне, Италия в сердце, но дети теперь требуют только выпечку из местных п

Разговор 1 – Бадняк и старые деревья Никола: Знаете, что бадняк — это не просто «кусок дерева», а древний символ жизни и света? Марко: Ладно, но объясни мне логично: почему именно дуб и почему мы потом его сжигаем? Елена: Мне интересно, что люди до сих пор собираются вокруг бадняка так, как будто обновляют завет друг с другом. Никола: Ещё с времён друидов верили, что дерево хранит душу ученика, а зарубки на коре были как оценки. Ана: Значит, когда мы сейчас идём за бадняком,

1. Планирование поездки Ана: Мы едем в Златибор на Новый год? Марко: Конечно! Я слышал, там очень красиво зимой. Ана: Может, забронировать отель с бассейном? Марко: Лучше поискать что-нибудь поближе к центру, чтобы можно было легко попасть на празднование. Ана: Хорошо, я поищу в интернете. Говорят, цены доступные. Марко: Отлично! И не забудь уточнить, есть ли у них завтрак. 2. Поездка в Златибор Марко: Сколько часов ехать до Златибора? Ана: Примерно четыре часа от Белграда, е

Городская зима: атмосфера и события 1. Первый снег в Белграде М: Посмотри в окно! Идёт первый снег! Й: Ой, правда! Как красиво! Весь Белград скоро будет белым. М: Знаешь, что это значит? Время для глинтвейна и прогулки по Калемегдану. Й: Точно! Крепость выглядит волшебно под снегом. М: Пойдём сегодня вечером? Будет настоящая зимская идиллия. 2. Знаменитая Кошава С: Ух, как сегодня дует! Что это? Н: Это кошава, наш знаменитый зимний ветер. Он бывает очень сильным. С: Ощущение,

Прибытие и первые впечатления 1. Вау, это просто будущее! Ты: Ух ты, посмотри на все эти небоскрёбы! Такое чувство, будто я попала в научно-фантастический фильм. Здесь всё такое новое? Друг/Родитель: Почти всё! Дико подумать, что 50 лет назад здесь почти везде была просто пустыня. Ты: Серьёзно? Это же с ума сойти. Друг/Родитель: Ага, город вырос супер-быстро. Готовься удивляться каждый день. Ты: Я готова! Это так круто! 2. Самая высокая из всех: Бурдж-Халифа Ты: Это... это Бу

1. Дождь и настроение — Смотришь, опять этот балладный дождь, словно он никогда не кончится. Кажется, небо с сентября забыло, как выглядит солнце. — Ну, вот оно, наше балканское очарование. Пока идёт дождь, мы сидим с кофе и жарим каштаны. Хоть какое-то утешение. А замечали, как люди становятся задумчивыми, когда сыро? Все уходят в себя, словно и мы вместе с сыростью впитываем мысли. 2. Ноябрь — время перемен — Вот он, опять этот ноябрь. Ни лета, ни зимы, ничего. Всё как-то п

Привыкание к Лознице A: Как вам здесь в Лознице, привыкаете? B: Потихоньку, да. Мы всё ещё ищем ритм, тут всё медленнее, чем в Москве. A: Это нормально, здесь никто не спешит, если не обязан. B: Мне это нравится, меньше стресса. A: Только не нервничайте, когда кто-то говорит «сјутра», это то же самое, что «завтра». B: Хаха, хорошо, а то мы слышали это уже три раза за сегодня. Жара A: Как ты привыкла к этой жаре у нас? B: Честно — ещё нет. В России это по-другому. A: Здесь пра

О планах на выходные — Хей, что делаешь завтра? — Ничего особенного, почему? — Ну, я подумал, чтобы собрались у меня, немного посидели на террасе. У меня новый напиток из граната, попробовал — отличный! — Звучит хорошо! Будут и какие-то бутерброды или только напиток? — Мама сделает свои легендарные плескавицы. Приходи около семи, у нас будет и музыка. — Постараюсь не опоздать, только бы закончить тот семинар к пяти. О городе и изменениях — Заметил, что вымостили всю площадь п

Херцег-Нови и Бар — краткое сравнение (A2) 1) Происхождение и история Херцег-Нови — старый город на входе в Боку. Здесь есть крепости и узкие улицы. Город развивался вокруг моря и торговых площадей. Бар состоит из Старого Бара на холме и нового района у моря. Известен древней оливой и руинами крепости. 2) Инфраструктура и транспорт В Херцег-Нови есть набережная для прогулок у моря и лестницы в гору. Автобусы часто ходят до Котора и Тивата. В Баре — крупный порт и железнодорож