10 kratkih razgovora sa kolegama (Nivo B1) 1. Jutarnja kafa (Jutarnji ritual) Dmitrij:  Dobro jutro, Marko! Marko:  Dobro jutro! Hoćeš kafu? Bez kafe ne počinjemo dan. Dmitrij:  Može, hvala! Vidim da je kafa ovde veoma važan ritual. Marko:  Najvažniji! To je prvih 15 minuta za opušten razgovor pre posla. Dmitrij:  Sviđa mi se taj običaj. ( Контекст:  У Србији је заједничка јутарња кафа у фирми веома важан социјални ритуал. То је прилика за неформалан разговор пре почетка радн

5 razgovora o razlikama u mentalitetu: Srbi vs. Italijani 1. Radno vreme i "Dolce Vita" Srpski kolega (Marko):  Gledam ove naše nove kolege iz Milana. Tačno u pet sati olovka pada iz ruke i nema ih više. Svaka čast! Ruski kolega (Dmitrij):  Da, primetio sam. Veoma su precizni sa radnim vremenom. Kod nas u Rusiji se često ostaje duže na poslu. Marko:  I kod nas isto! A Italijani, oni žive za "dolce vita" – slatki život. Posao je važan, ali nije najvažniji. Život je napolju, na

Mali razgovori sa komšinicom (Nivo B1) Situacija:  U sreće komšinicu ispred kuće. Vreme je vlažno i prohladno, iako nije prava zima. Tema 1: Vreme i "Južina" (Osećaj za atmosferu) U:  Dobar dan, komšinice! Kako ste? Baš je neki čudan dan danas. Komšinica:  Dobar dan, draga! A, eto, dobro sam, hvala na pitanju. U pravu ste, uhvatila nas je ova južina . Malo je teško i sparno, iako nije mnogo hladno. U:  Južina? To je onaj vetar sa juga? Osećam neku težinu u vazduhu. Komšinica:

Ћирилица: Драги шестаци, добар дан. Latinica: Dragi šestaci, dobar dan. [00:14] Ћирилица: Ја сам Наташа Васић, професорка српског и данас ћу вам помоћи да се подсетимо шта смо све радили из књижевности у петом разреду. Latinica: Ja sam Nataša Vasić, profesorka srpskog i danas ću vam pomoći da se podsetimo šta smo sve radili iz književnosti u petom razredu. [00:22] Ћирилица: Знам да је био распуст и да смо се сви опустили и некад нисмо ни свесни шта смо у ствари све научили, ш

Uvod Hello everyone. Zdravo svima. My name is Melinda and I'll be your teacher for today. Moje ime je Melinda i danas ću biti vaša učiteljka. Our lesson for today is getting to know each other. Naš današnji čas je upoznavanje jedni druge. Upoznavanje likova Let's have a look at this girl. Pogledajmo ovu devojčicu. Some of you may know her from a TV series. Neki od vas je možda poznaju iz TV serije. What questions would we ask her to get to know her? Koja pitanja bismo joj pos

1. Razgovor u kafani: Prednosti Srbije za IT sektora Mila:  Hej, videla sam da ste nedavno bili u Engleskoj. Kako vam se čini naš IT sektor u poređenju sa tamošnjim? Marko:  Pa, mislim da Srbija ima ogromnu prednost — mladi, obrazovani ljudi koji govore engleski i imaju strast prema tehnologiji. Plus, životni troškovi su niži, što je idealno za startape. Mila:  Tačno! A Rusima koji dolaze ovde lako je da se uklope — oni su navikli na rad pod pritiskom i brzo uče. Možemo da sp