top of page
Поиск


15 коммуникаций для интеграции в спортивных событиях
1. Приход волонтёра Доброе утро, я волонтёр на сегодняшней гонке. Куда мне сначала нужно обратиться? Кто отвечает за волонтёров? Я могу помочь с регистрацией, направлением людей, водой или зоной финиша. 2. Регистрация участников Доброе утро, Вы пришли на регистрацию для гонки? Скажите, пожалуйста, Ваше имя и фамилию. Вот Ваш стартовый номер. Пожалуйста, держите стартовый номер на видном месте во время гонки. 3. Объяснение, где старт Старт находится там, возле главного баннера

elenaburan
20 мая2 мин. чтения


15 маленьких разговоров в баре
1. Когда я смогу пойти в отпуск? Работница: Я хотела вас спросить, когда примерно я смогу рассчитывать на отпуск? Хозяин: Во время главного сезона трудно получить отпуск, особенно в июле и августе. Работница: Значит, лучше мне ничего не планировать на этот период? Хозяин: Именно так. Если тебе нужно несколько дней, это можно будет согласовать до сезона или после него. Работница: Понимаю. Для меня просто важно знать это заранее. Хозяин: Это нормально, всё легче, когда мы догов

elenaburan
6 мар.4 мин. чтения


20 маленьких разговоров на Балканах
1. Первый день после отпуска Milan: Эй, мы наконец-то вернулись в офис, только вчера начали работать на полную. Dima: Правда, вы так долго были в отпуске? Я уже в первую неделю января сел за ноутбук. Milan: Ну, у нас в фирме было примерно пополам, но большинство взяли выходные до православного Рождества, сам знаешь как это. Dima: Мы не привыкли столько отдыхать, в России я после Нового года обычно уже работал в полную силу. Milan: Мы больше любим входить в ритм понемногу: сна

elenaburan
3 февр.6 мин. чтения


20 маленьких рассказов о жизни за границей
1. Планы и пиво Лука: «Ребят, не знаю как вы, но я чувствую, что этот год в Белграде станет тотальным рестартом для IT. Прямо пахнет серьезными переменами». Марко: «Лука, у тебя каждый год пахнет революцией. Реальность — это инфляция, аренда на Врачаре улетела в космос, да и электричество дорожает. Надо сохранять трезвую голову». Сара: «Грош цена всем нашим повышениям и революциям, если мы перестанем видеться. Главное — оставаться командой, чтобы нас не сожрал этот режим беск

elenaburan
21 дек. 2025 г.8 мин. чтения


20 маленьких разговоров про стартапы
https://startit.rs/ilona-je-dosla-u-beograd-da-ulozi-do-250-000e-u-srpske-ai-startape-ovi-osnivaci-su-me-veoma-iznenadili 1. Идеи для стартапов — Аня: Я слышала, что Илона Бернотае инвестирует в AI-стартапы в Сербии. Думаешь, сейчас самое время запустить наш проект? — Марко: Точно! Они ищут идеи и основателей, даже без готового продукта. Если у нас есть чёткая ви́зия, можно попробовать. — Аня: А как быстро можно получить ответ? — Марко: Говорят, что от первой встречи до инвес

elenaburan
4 нояб. 2025 г.4 мин. чтения


20 маленьких разговоров об использовании ИИ
– Эй, ИИ, ищу квартиру в Будве, недалеко от моря, но не в слишком шумном месте. – Записываю: Будва, 1–2 комнаты, тихий район, до 600 €. – Супер, добавь, что мне нужна парковка и чтобы хозяин нормально относился к русским. – Нашёл три объявления и двух агентов, которые работают на сербском и русском, даю тебе шаблон сообщения. – Дай сразу, чтобы не переводить. – «Добрый день, меня интересует квартира из объявления, можем посмотреть сегодня или завтра?» — копируй и отправляй. –

elenaburan
31 окт. 2025 г.5 мин. чтения


Маленькие разговоры коллег о менталитете
10 коротких разговоров с коллегами (уровень B1) Утренний кофе (Утренний ритуал) Дмитрий: Доброе утро, Марко! Марко: Доброе утро! Хочешь кофе? Без кофе мы день не начинаем. Дмитрий: Можно, спасибо! Вижу, что кофе здесь — очень важный ритуал. Марко: Самый важный! Это первые 15 минут для расслабленного разговора перед работой. Дмитрий: Мне нравится эта традиция. (Контекст: В Сербии совместный утренний кофе на работе — очень важный социальный ритуал. Это возможность для неформаль

elenaburan
21 окт. 2025 г.4 мин. чтения


Подготовка к интервью на английском в финансовой сфере
🟢 Формат интервью: Финансовый менеджер (на английском, команда в Латинской Америке) Интервьюер: Здравствуйте, спасибо, что присоединились. Давайте начнем с нескольких вопросов, чтобы лучше понять ваш опыт и подход к работе с клиентами. ✅ РАЗДЕЛ 1: Личное и профессиональное знакомство 1. Расскажите о себе и вашем опыте в управлении клиентами. Пример ответа кандидата: «Я работаю в сфере финансовых услуг уже 6 лет, в основном с состоятельными клиентами из Мексики и Чили. Я спец

elenaburan
25 сент. 2025 г.2 мин. чтения


Маленькие разговоры на английском для финансового консультанта
15 новых коротких диалогов 1. Проверка времени обзора Консультант: Доброе утро. Вы готовы к сегодняшнему обзору портфеля? Клиент: Да. Что...

elenaburan
12 сент. 2025 г.3 мин. чтения


Маленькие разговоры между риелторами в Черногории
1. Р: В договоре написано, что хозяин может раз в месяц прийти и проверить квартиру. А: Да, здесь это обычно, но для иностранцев выглядит странно. Р: Мои русские клиенты пожаловались, потому что они работают и не обращают внимания на мелкий беспорядок. А: Владельцы ожидают, что квартира всегда будет в порядке. Р: Думаю, нам придётся договариваться, чтобы это убрали из договора. 2. Р: В Америке я слышала, что хозяин обязан сам заниматься ремонтами. А: Верно, там хозяин отвечае

elenaburan
5 сент. 2025 г.3 мин. чтения


Dnevnički zapis pedijatra-gastroenterologa u Srbiji, u Loznici o ambulantnom pregledu
19 septembar, Loznica Stigla je jesen, i sa njom primećujem povećan broj malih pacijenata sa simptomima koji ukazuju na virusnu infekciju. Temperatura, proliv, bolovi u stomaku – svi ovi znaci postali su česti ovih dana. Jesenji virusi su, izgleda, uzeli maha. Prvi pacijent bio je petogodišnji dečak, koji je već nekoliko dana imao visoku temperaturu i vodenast proliv. Roditelji su bili zabrinuti zbog gubitka apetita i bledila na licu. Tokom pregleda, dečak je bio vidljivo isc

elenaburan
19 сент. 2024 г.3 мин. чтения


Dnevnički zapis ruskog kardiologa u Crnoj Gori
19 septembar, 2024. Danas je bio veoma naporan dan u ambulanti. Jesen je stigla, a sa njom i sezona pogoršanja hroničnih bolesti, posebno kod pacijenata sa kardiovaskularnim problemima. Promena vremena, vetar i visoka vlaga u vazduhu tipični su za ovaj period u Crnoj Gori, i kod mnogih mojih pacijenata to je izazvalo pogoršanje simptoma. Prvi pacijent jutros, gospodin u ranim šezdesetim, došao je sa jakim bolovima u grudima i otežanim disanjem. On ima dugogodišnju istoriju hi

elenaburan
19 сент. 2024 г.3 мин. чтения


Dnevnik lekarke kardiologa u Crnoj Gori
17. septembar Jesen je već uveliko zakucala na vrata, a s njom su stigle i hladnije noći koje su osetili moji pacijenti. U poslednjih nekoliko dana primećujem da je broj poseta značajno porastao. Hladnoća tokom noći, koja se sve više uvlači, izaziva pogoršanje simptoma kod mnogih pacijenata, naročito onih sa hroničnim srčanim problemima. Prvi pacijent jutros, gospodin u šezdesetim, ušao je sa zabrinutim izrazom lica. Rekao je da mu se srce ponaša "čudno" tokom hladnih noći, k

elenaburan
17 сент. 2024 г.3 мин. чтения


Наиболее распространенные вопросы и ответы на собеседовании:
1. Расскажите мне о себе и своем прошлом. Используйте формулу «Настоящее-Прошлое-Будущее», чтобы сформулировать свой ответ. Начните с того, чем вы сейчас занимаетесь в плане карьеры. Добавьте некоторые личные предпочтения. Верните рекрутера в прошлое и покажите ему/ей, как ваше прошлое сформировало ваше настоящее. Завершите этот ответ своими будущими целями и стремлениями, которых вы хотите достичь. Как ответить на этот вопрос? «Здравствуйте, меня зовут Р, я окончил Университ

elenaburan
3 мар. 2024 г.9 мин. чтения
bottom of page
