top of page

20 маленьких разговоров о Новом годе

  • Writer: elenaburan
    elenaburan
  • 3 days ago
  • 5 min read
ree

Evo 20 razgovora na latinici:

Razgovor 1 – Kupovina badnjaka

Nikola: Idemo li ujutru na pijacu po badnjak?

Marko: Naravno, to je tradicija. Ali moramo poraniti da nađemo lep hrast.

Jelena: Meni je taj običaj baš drag. Volim miris hrasta i slame u kući.

Ana: I meni. Nije važno da li znaš svu istoriju, važno je da smo zajedno.

Nikola: Slažem se. Kad unesemo badnjak, kuća odmah postane toplija.

Marko: Onda je dogovoreno, nalazimo se u osam ispred pijace.


Razgovor 2 – Kićenje jelke

Ana: Hoćemo li večeras da okitimo jelku? Sutra nećemo stići.

Marko: Može! Ja ću doneti kutiju sa ukrasima iz podruma.

Nikola: Ovi ukrasi sa jelenima su mi omiljeni. Podsećaju me na detinjstvo.

Jelena: Hajde da pustimo neku muziku i skuvamo čaj dok to radimo.

Marko: Važi. Ove godine želim da jelka bude puna crvenih i zlatnih boja.

Ana: Meni je najvažnije da ne razbijemo nijednu kuglu, kao prošle godine!


Razgovor 3 – Gde za Novu godinu?

Marko: Ljudi, šta radimo za Novu godinu? Trg ili kućna varijanta?

Ana: Iskreno, meni se ne stoji na hladnoći. Ja sam za planinu.

Nikola: Planina zvuči savršeno. Sneg, kamin i tišina.

Jelena: Meni je svejedno, samo da smo zajedno i da ima dobre hrane.

Marko: Dobro, onda gledamo neku vikendicu na Zlatiboru ili Tari?

Ana: Tako je najbolje. Daleko od gradske gužve i petardi.


Razgovor 4 – Dogovor oko poklona

Ana: Hajde da se dogovorimo oko poklona da ne bankrotiramo.

Marko: Slažem se. Možemo da igramo „Tajnog Deda Mraza“ (Secret Santa).

Nikola: To je super ideja! Svako izvuče jedno ime i kupi jedan poklon.

Jelena: I neka budžet bude simboličan, recimo do 2000 dinara.

Ana: Odlično. Bitna je pažnja, a ne koliko košta.

Marko: Onda pišemo imena na papiriće i izvlačimo večeras.


Razgovor 5 – Novogodišnje odluke

Jelena: Pišete li spisak želja ili ciljeva za sledeću godinu?

Nikola: Ja ne pišem, samo zamislim šta bih voleo da promenim.

Marko: Ja volim da zapišem. Hoću da krenem u teretanu i naučim španski.

Ana: Meni je jedina želja da budem manje pod stresom.

Jelena: To je najvažnije. Zdravlje i mir su ispred svega.

Nikola: I možda neko lepo putovanje na more na leto!


Razgovor 6 – Gužva na pijaci

Ana: Jao, pogledajte kolika je gužva na pijaci! Svi kupuju u poslednji čas.

Marko: Treba nam riba za Badnje veče, nadam se da imaju sveže pastrmke.

Nikola: Vidi ove badnjake, baš su lepo ukrašeni pšenicom.

Jelena: Daj da kupimo i malo oraha i suvih šljiva, to se valja.

Marko: Budite strpljivi u redu, ipak su praznici, ljudi su nervozni.

Ana: Ma nema veze, meni je ova praznična gungula čak i simpatična.


Razgovor 7 – Bez svađe za praznike

Jelena: Ove godine imamo jedno pravilo: nema teških tema za stolom.

Ana: Slažem se. Politika i problemi ostaju ispred vrata.

Marko: Tako je. Želimo da se odmorimo i smejemo.

Nikola: Ako neko počne da se raspravlja, odmah sipamo još vina.

Jelena: Važi! Poenta Božića je mir, a ne ko je u pravu.

Ana: I da svi pomognemo oko pranja sudova, da se domaćica ne umori.


Razgovor 8 – Filmski maraton

Ana: Večeras ne idemo nigde. Gledamo filmove i jedemo kokice.

Marko: Može, ali ne opet one romantične komedije, molim te.

Nikola: Hajde da gledamo „Sam u kući“, to je klasik.

Jelena: Ja volim filmove sa snegom i magijom, to me opušta.

Marko: U redu, naći ćemo nešto što svi volimo.

Ana: Ja pravim toplu čokoladu, a vi birajte film.


Razgovor 9 – Dva Božića

Marko: Meni je super što u Srbiji slavimo sve duplo.

Ana: Da, imamo i katolički i pravoslavni Božić, pa dve Nove godine.

Nikola: To znači više slobodnih dana i više ruske salate.

Jelena: Lepo je kad čestitamo prijateljima oba praznika.

Marko: Januar u Beogradu je praktično jedan veliki praznik.

Nikola: Jeste, niko ne radi ništa ozbiljno do polovine januara.


Razgovor 10 – Objašnjavanje strancima

Jelena: Dolaze nam Džon i Meri iz Engleske, pitaće šta je badnjak.

Marko: Reći ćemo im da je to naša verzija jelke, ali se pali.

Nikola: Jednostavno: to je hrast, simbol snage, koji donosi sreću u dom.

Ana: Ne moramo da komplikujemo sa istorijom. Pokažemo im običaje.

Jelena: Svideće im se paljenje badnjaka ispred crkve, to je baš doživljaj.

Marko: I sigurno će im se svideti hrana, to jezik ne mora da prevodi.


Razgovor 11 – Kakva je bila godina?

Ana: Kad pogledate unazad, kakva vam je bila ova godina?

Marko: Bilo je dosta posla, ali sve u svemu, nije loša.

Nikola: Meni je bila super jer sam konačno diplomirao.

Jelena: Meni je drago što smo svi zdravi, to je najbitnije.

Ana: Jeste. Bilo je teških trenutaka, ali pregurali smo ih zajedno.

Marko: Hajde da nazdravimo da sledeća bude još bolja i lakša.


Razgovor 12 – Šetnja po snegu

Nikola: Vidite kako je grad lep pod snegom, sve je mirno.

Ana: Pazi, klizavo je ovde kod ulaza.

Marko: Volim ovaj zvuk kad sneg škripi pod čizmama.

Jelena: Baš nam je trebala ova šetnja posle onoliko hrane.

Nikola: Idemo do Kalemegdana? Tamo je pogled na reke prelep zimi.

Ana: Može, ali posle idemo negde na kuvano vino da se ugrejemo.


Razgovor 13 – Dolaze gosti

Ana: Gosti stižu za sat vremena! Je l' sve spremno?

Marko: Ja sam usisao i sredio dnevnu sobu.

Jelena: Sto je postavljen. Nikola, jesi li kupio piće?

Nikola: Jesam, sokovi i vino su u frižideru.

Ana: Super. Samo da se presvučem i mogu da zvone.

Marko: Opustite se, sve ćemo stići. Najvažnije je da smo raspoloženi.


Razgovor 14 – Ponoć

Jelena: Još minut do ponoći! Otvarajte šampanjac!

Nikola: Srećna Nova godina, ljudi! Sve najbolje!

Marko: Puno zdravlja i para! Živeli!

Ana: Ljubim vas sve! Da se i sledeće godine ovako družimo.

Jelena: Pogledajte vatromet sa terase, prelep je!

Nikola: Hajde sada svi da pozovemo roditelje da im čestitamo.


Razgovor 15 – Božićno jutro

Ana: Hristos se rodi! Srećan Božić!

Marko: Vaistinu se rodi! Hoćemo li na liturgiju?

Nikola: Malo je rano i hladno, ali lepo je otići do crkve.

Jelena: Volim tu atmosferu ujutru, svi su svečani i nasmejani.

Ana: A posle crkve nas čeka česnica. Ko će naći paru ove godine?

Marko: Prošle godine sam je ja našao, sad je red na nekog drugog.


Razgovor 16 – Novi kalendar

Marko: Kupio sam novi planer. Moram da se organizujem.

Ana: Ja sve pišem u telefon, papir uvek izgubim.

Nikola: Meni je lepo kad imam zidni kalendar sa slikama prirode.

Jelena: Hajde odmah da upišemo rođendane, da ne zaboravimo.

Marko: I datume za godišnji odmor, da imamo čemu da se radujemo.

Ana: Tako je. Planiranje odmora je pola uživanja.


Razgovor 17 – Humanitarna akcija

Jelena: Razmišljala sam, umesto da kupujemo gluposti, da pomognemo nekome?

Ana: Odlična ideja. Možemo da pošaljemo SMS za lečenje dece.

Marko: Ili da odnesemo staru odeću i igračke u Crveni krst.

Nikola: Ima puno onih koji nemaju ni za hranu. Treba da se setimo njih.

Jelena: Praznici su pravo vreme za to. Osećaćemo se bolje.

Ana: Dogovoreno. Sutra pakujemo stvari koje ne nosimo.


Razgovor 18 – Video poziv sa rodbinom

Ana: Moramo da zovemo tetku iz Kanade, tamo je sad jutro.

Marko: Podesi laptop, da nas sve vidi u kadru.

Jelena: Jao, nadam se da će internet raditi dobro.

Nikola: Nedostaju mi. Šteta što nisu ovde sa nama.

Ana: Bar tehnologija postoji, pa možemo da se vidimo i čujemo.

Marko: Evo, zvoni! Svi se nasmešite i mašite!


Razgovor 19 – Priča za decu

Jelena: Klinci su nemirni, treba im neka zabava.

Nikola: Ja ću im ispričati priču o Božić Bati.

Ana: Samo nemoj da bude predugačka, zaspaće.

Marko: Reci im da moraju da budu dobri ako hoće poklone.

Jelena: I neka crtaju jelku dok mi pijemo kafu na miru.

Nikola: Važi, idem da budem animator na pola sata.


Razgovor 20 – Prvi januar

Ana: Dobro jutro. Kako ste spavali?

Marko: Odlično. Danas ne radim apsolutno ništa.

Nikola: Ima još puno hrane od sinoć. Sarma je najbolja kad prenoći.

Jelena: Ja ću ceo dan da provedem u pidžami uz TV.

Ana: To je pravi odmor. Samo kafa, kolači i filmovi.

Marko: Slažem se. Prvi januar je zvanični dan za lenčarenje.

 
 
 

Comments


bottom of page