top of page

Zima: Atmosfera i dešavanja

  • Writer: elenaburan
    elenaburan
  • 8 hours ago
  • 5 min read



ree

1. Prvi sneg u Beogradu

  • M: Pogledaj kroz prozor! Pada prvi sneg!

  • J: Jao, stvarno! Kako je lepo! Ceo Beograd će uskoro biti beo.

  • M: Znaš šta to znači? Vreme je za kuvano vino i šetnju po Kalemegdanu.

  • J: Apsolutno! Tvrđava izgleda magično pod snegom.

  • M: Idemo večeras? Biće prava zimska idila.


2. Čuvena Košava

  • S: Uh, kako danas duva! Šta je ovo?

  • N: To je košava, naš poznati zimski vetar. Ume da bude baš jaka.

  • S: Osećaj je kao da je deset stepeni hladnije!

  • N: Tako je! Kažu da košava "čisti" vazduh, ali moraš da se obučeš kao astronaut da bi izašao napolje.

  • S: Sad razumem zašto svi nose kape i šalove preko lica!


3. Novogodišnji marketi

  • I: Da li si bio na Trgu republike? Postavili su novogodišnji market.

  • L: Nisam još! Jel ima onih drvenih kućica sa suvenirima i hranom?

  • I: Da! Miriše na cimet, kuvano vino i kobasice. Atmosfera je super, sve sija.

  • L: Super, moramo otići! Volim tu prazničnu gužvu.

  • I: Možemo da kupimo i neke poklone, sve je ručni rad.


4. Klizanje na otvorenom

  • A: Zima ne bi bila zima bez klizanja. Gde je najbolje klizalište ove godine?

  • P: Mislim da je na Tašmajdanu uvek super. Veliko je i puštaju dobru muziku.

  • A: Ja sam malo zaboravila da kližem, sigurno ću padati sve vreme.

  • P: Ma nema veze, to je najzabavniji deo! Malo se smejemo, malo se pridržavamo jedni za druge.

  • A: Važi, ali ti mi pomažeš ako padnem!


5. Zimska hrana: Sarma!

  • T: Mama je za vikend pravila sarmu. To je za mene zvanični početak zime.

  • D: Apsolutno se slažem! Ništa ne greje kao dobra, domaća sarma od kiselog kupusa.

  • T: I podvarak! To su ta jela koja se jedu samo kad je napolju hladno.

  • D: To je hrana za dušu. Sada sam ogladneo samo što pričamo o tome.

  • T: Znam, i ja!


6. Ušuškavanje i filmovi

  • E: Ponekad je zimi najbolje ostati kod kuće.

  • K: Naravno! Napolju je minus, a ti si unutra, u toplom.

  • E: Upravo tako. Napravim sebi čaj, uzmem ćebe i gledam filmove ceo dan.

  • K: To se zove "ušuškavanje". To je srpska verzija danske reči "hygge".

  • E: Sviđa mi se! Moram to da radim češće.


Praznici i tradicija

7. Doček Nove godine

  • U: Gde ćeš za doček Nove godine? U Beogradu ili negde van grada?

  • V: Mislim da ostajemo ovde. Kažu da će biti veliki koncert ispred Skupštine.

  • U: To je uvek ludo! Puno ljudi, muzika, vatromet u ponoć...

  • V: Da, ima posebnu energiju. A neki idu i na privatne žurke ili u restorane.

  • U: Važno je da je veselo i da smo sa prijateljima!


8. Naš Božić

  • Z: Moji prijatelji iz inostranstva se uvek zbune kad im kažem da mi slavimo Božić 7. januara.

  • B: Da, to je zato što pratimo Julijanski kalendar. Naš Božić je malo drugačiji, porodičniji.

  • Z: Tako je. Imamo badnjak, česnicu... Cela porodica se okupi.

  • B: I onaj pozdrav "Hristos se rodi!" i odgovor "Vaistinu se rodi!".

  • Z: To je najlepši deo. Oseća se poseban mir i toplina.


9. Srpska Nova godina

  • G: Čekaj, znači imamo dve Nove godine?

  • H: Pa, da! Jedna je 31. decembra, a druga je "Srpska Nova godina", 13. januara.

  • G: I to se slavi?

  • H: Naravno! Možda ne tako masovno kao prva, ali uvek ima koncerata, restorani rade, i ljudi se okupljaju. To je kao bonus proslava.

  • G: Dva dočeka u dve nedelje? Srbija zna kako da se zabavlja!


10. Šta je to "Slava"?

  • R: Često čujem reč "slava", pogotovo zimi. Šta je to tačno?

  • O: Slava je proslava sveca zaštitnika porodice. Skoro svaka srpska porodica ima svoju slavu.

  • R: Kao rođendan, ali za celu porodicu?

  • O: Tačno! Sprema se posebna hrana – slavski kolač i žito. Tog dana su vrata kuće otvorena za sve prijatelje i rođake.

  • R: Zvuči jako lepo i gostoprimljivo.


Zimski turizam i planine

11. Idemo na Kopaonik!

  • M: Razmišljamo da idemo na Kopaonik za zimski raspust. Jel vredi?

  • J: Kopaonik je zakon! To je naš najveći i najpopularniji ski centar. Ima staza za sve, od početnika do profesionalaca.

  • M: A osim skijanja? Šta se još radi?

  • J: Uveče je super atmosfera. Puno je kafića i restorana. Ljudi izlaze, druže se... To se zove "après-ski".

  • M: Zvuči kao savršen zimski odmor!


12. Zlatibor zimi

  • S: Moj brat ne voli da skija. Da li ima smisla da idemo na Zlatibor?

  • N: Naravno! Zlatibor je divan i ako ne skijaš. Možete da se šetate, da se sankate, da jašete konje...

  • S: A hrana? Čula sam da je hrana tamo posebna.

  • N: Najbolja! Obavezno probajte "komplet lepinju". I naravno, zlatiborsku pršutu i kajmak.

  • S: Prodato! Idemo zbog hrane!


13. Stara Planina za avanturiste

  • I: Kopaonik i Zlatibor su malo gužva, zar ne? Postoji li neka mirnija opcija?

  • L: Definitivno Stara planina. Malo je "divlja" i nije toliko komercijalna.

  • I: Kakvo je skijanje tamo?

  • L: Odlično, pogotovo za one koji vole netaknutu prirodu. Ima i gondola koja vas vodi do vrha.

  • I: To zvuči kao prava zimska avantura, daleko od gužve.


14. Šta je "komplet lepinja"?

  • A: Svi pričaju o toj "komplet lepinji" na Zlatiboru. Šta je to?

  • P: To je nešto najbolje na svetu! To je lepinja, presečena na pola. Unutra se stavi kajmak, pa jaje, i sve se to zapeče.

  • A: I to je to?

  • P: Ne! Najvažniji deo: na kraju se prelije "pretopom", to je moča od jagnjećeg pečenja.

  • A: U redu, ovo zvuči kao nešto što se mora probati!


15. Zimska idila u selu

  • T: Da li ljudi idu na sela zimi?

  • D: Da, sve više! To se zove seoski turizam. Zamisli da se probudiš u drvenoj kući, sve je pokriveno snegom, a iz dimnjaka izlazi dim.

  • T: Zvuči kao iz bajke.

  • D: Jeste. Nema buke, samo tišina, priroda i domaća hrana. Možeš da se šetaš po snegu i samo uživaš.

  • T: Mislim da bi mi to prijalo više od bilo kakve gužve.


16. Sankanje za sve uzraste

  • E: Da li se odrasli sankaju u Srbiji? Ili je to samo za decu?

  • K: Ma kakvi! Sankanje je za sve od 7 do 77 godina!

  • E: Super! Mislila sam da je malo detinjasto.

  • K: Nema ništa bolje nego kad se sa društvom spuštaš niz brdo i smeješ se. Na planinama svi iznajmljuju sanke.

  • E: Odlično, onda ne moram da se stidim!


Bezbednost i praktični saveti

17. Koliko je opasno putovati na planinu zimi?

  • U: Malo me brine put do Kopaonika. Da li je opasno voziti zimi?

  • V: Nije opasno ako ste spremni. Najvažnije je imati dobre zimske gume. Bez toga se ne kreće na put.

  • U: A lanci za sneg? Da li su stvarno potrebni?

  • V: Po zakonu moraš da ih imaš u kolima. Ako ima puno snega ili leda na putu, moraš da ih staviš. Putevi se čiste, ali planina je to.

  • U: Znači, samo treba biti oprezan i dobro pripremljen.

  • V: Upravo tako. I voziti polako, bez žurbe.


18. Da li su ski centri previše puni?

  • Z: Čujem da su na Kopaoniku ogromne gužve za vreme raspusta.

  • B: Mogu da budu, da. Ponekad se čeka na žičaru.

  • Z: Pa kako onda ljudi skijaju?

  • B: Pa, ili ideš van sezone, ili ustaneš jako rano ujutru da iskoristiš prve sate dok još nema gužve.

  • Z: Rano ustajanje na odmoru... Nije mi omiljena ideja, ali vredi zbog skijanja!


19. Topla odeća je ključ

  • G: Šta sve treba da ponesem od odeće za planinu?

  • H: Slojevito oblačenje je ključ! Znači, aktivni veš, pa duks od flisa, i na kraju ski jakna i pantalone.

  • G: A za glavu i ruke?

  • H: Obavezno kapa, šal ili fantomka, i dobre, nepromočive rukavice. Nema ništa gore od hladnih ruku i nogu.

  • G: Hvala na savetu! Ne želim da se smrzavam.


20. Da li je zima dobro vreme za posetu Srbiji?

  • R: Znači, sve u svemu, preporučuješ posetu Srbiji zimi?

  • O: Apsolutno! Srbija zimi ima potpuno drugačiju, magičnu atmosferu.

  • R: Znači nije samo sivo i hladno?

  • O: Nimalo! Gradovi su puni života zbog praznika, a planine su prelepe. Uz to, hrana je fantastična i ljudi su topli i gostoljubivi.

  • R: Super! Sada jedva čekam da doživim srpsku zimu

 
 
 

Comments


bottom of page