top of page
Search


Ispod našeg prozora \ Сербский за рулем
Ispod naših prozora opet se čuje smeh i žamor — subota je, vreme za vožnju. Svakog vikenda, ispred naše zgrade okuplja se omladina. Tu...

elenaburan
Jun 292 min read


Čovek je plesna energija \ Рассказы диалоги на сербском черногорском В1 В2
Рассказы диалоги на сербском черногорском В1 В2 Za stolom malog kafića pored Hrama Vaskrsenja Hrista u Podgorici, Dejan i Elena sedeli...

elenaburan
Dec 24, 20243 min read


Portal Sergeja, Rus na Balkanu
Sergej je hodao duž obale u Herceg Novom, udišući slani vazduh Jadranskog mora. Njegovi koraci su odjekivali tiho po kamenim pločnicima,...

elenaburan
Sep 15, 20243 min read


Saveti o kupovini automobila
Saveti iskusne Ruskinje u Crnoj Gori o kupovini automobila: Gde tražiti automobil? Najbolje je započeti pretragu automobila na online...

elenaburan
Aug 31, 20244 min read


Priča o sebi ruskog psihoterapeuta
Zdravo, ja sam Elena, ruska žena i psihoterapeutkinja koja živi u Budvi, Crna Gora, već skoro pet godina. Moj životni poziv je da pomažem...

elenaburan
Jul 24, 20243 min read


Prvi dan u Crnoj Gori (A1) Разговорный сербский, черногорский
Zdravo! Ja sam Ana, dolazim iz Moskve. Ovo je moj prvi put u Crnoj Gori. Letela sam avionom iz Moskve do Podgorice. Let je bio udoban,...

elenaburan
Jul 6, 20242 min read


Kod veterinara u Crnoj Gori | Разговорный сербский по диалогам
Ruslan je odlučio da odvede svog vernog psa Maxa kod veterinara u Crnoj Gori na redovni pregled. Bio je to sunčan dan, i Ruslan je uživao...

elenaburan
Jun 30, 20243 min read


Na stadionu u Beogradu \ Сербский по разговорным темам
Проницательный разговор с сербским спортсменом и наблюдения за его поведением, позволяющие вникнуть в суть менталитета, тренируя речь

elenaburan
Jun 28, 20243 min read


Saveti za komunikaciju sa frizerom / Онлайн курс разговорного сербского или черногорского
Kada ste u stranoj zemlji kao što je Crna Gora, može biti izazovno objasniti lokalnom frizeru kako želite da vam podrežu kosu, pogotovo...

elenaburan
Jun 28, 20243 min read


Prvi put kod frizera u Crnoj Gori / Сербский, черногорский по диалогам
Kada sam prvi put otišla kod frizera u Crnoj Gori, bila sam pomalo nervozna. Kao strankinja, nisam bila sigurna kako da objasnim šta...

elenaburan
Jun 28, 20242 min read


Evo nekoliko saveta o razlikama u ponašanju ljudi iz različitih zemalja i kako pravilno komunicirati sa svakim od njih dok šetate sa psom u Crnoj Gori / Разговорный сербский
Razlike u ponašanju i pravilno ophođenje sa vlasnicima pasa iz različitih zemalja Crnogorci i Srbi: Ponašanje: Crnogorci i Srbi su obično...

elenaburan
Jun 21, 20242 min read


Аполинаријa и потоци воде / Разговорный сербский, черногорский по рассказам и диалогам
Разговорный сербский, черногорский по рассказам и диалогам Лјето се ближило крају. У топлим данима над морем се у зраку појавила...

elenaburan
Jun 21, 20243 min read


Kupac proizvoda za restoran u Budvi
Kao kupac proizvoda za restoran u Budvi, važno je da imate strategiju za pronalaženje i nabavku najboljih maslina i maslinovog ulja od...

elenaburan
May 21, 20242 min read


Dijalog između direktora računovodstvene firme u Crnoj Gori i programera veb stranica o tome šta treba da bude moderan, efikasan veb sajt za računovodstvenu firmu
Vladimir (Šef računovodstvene firme) : Dobro jutro! Hvala što ste se sastali sa mnom danas. Planiramo da preuredimo našu web stranicu i...

elenaburan
Mar 15, 20242 min read


Dijalog u crnogorskom hotelu u Bečićima između gosta i menadžera o tome koji riblji restorani su na listi preporučenih i kako do njih doći, koja jela je najbolje probati
Gost: Dobro veče, nadam se da mi možete preporučiti neke riblje restorane u okolini. Veoma se radujem probanju lokalnih morskih plodova....
Тимофей Милорадович
Mar 8, 20242 min read


Dijalog između dva fotografa o tome koja sredstva, materijali, nameštaj, budžet, prostorije će biti potrebne za organizovanje foto studija.
Fotograf 1: Zdravo! Razmišljao sam o otvaranju foto studija ili čak online studija. Šta misliš, koje stvari nam se trebaju? Fotograf 2:...

elenaburan
Feb 23, 20241 min read


Dijalog između dva vozača o tome kojim ulicama u Beogradu da idu da biste stigli od centra do najzapadnijeg okruga / Сербский в диалогах
Сербский в диалогах Vozač 1: "Zdravo, trebam da stignem do najzapadnijeg okruga iz centra. Znaš li kojim ulicama da idem, s obzirom na...

elenaburan
Feb 20, 20241 min read


Dijalog između klijenta banke i zaposlenog o tome kako možete da primate i šaljete transfere novca iz Srbije u druge zemlje i iz drugih zemalja u Srbiju \ Dijalog u banci
Dijalog u banci Klijent: Dobar dan, zanima me kako mogu da primam i šaljem novčane doznake iz Srbije u druge zemlje i iz drugih zemalja u...

elenaburan
Feb 20, 20242 min read


Dijalog u banci između klijenta i službenika banke o otvaranju računa platne kartice
Dijalog Klijent: Dobar dan, interesuje me otvaranje računa za platnu karticu. Službenik banke: Dobar dan! Drago nam je što ste izabrali...

elenaburan
Feb 17, 20242 min read


Dijalog između servisera veš mašina i klijenta kako da dođe. Разговорный сербский по диалогам
Разговорный сербский по диалогам Klijent: Dobar dan, zovem zbog problema sa veš mašinom. Trebao bi mi majstor što pre. Serviser: Dobar...

elenaburan
Feb 15, 20241 min read
bottom of page