top of page
Search


Igranje igrica / Recite ovo na engleskom i učite iz eseja za TOEFL
Svako ima iskustvo igranja igrica sa drugima. Zašto igramo igrice? Slažem se sa starom izrekom: "Nije važno da li pobediš ili izgubiš,...
Тимофей Милорадович
Dec 9, 20222 min read


Kreacije počinju s ljubavlju / Recite ovo na engleskom
Dr. Ichak Adizes Prema fizici, vreme i prostor su počeli kada se dogodio Veliki prasak, što znači da, ako je bilo šta postojalo pre...
Тимофей Милорадович
Dec 4, 20222 min read


Koje je najbolje gorivo za vaš automobil?
Kroz istoriju, automobili su uglavnom koristili motorni benzin, ali to ne mora biti slučaj i ubuduće: druga tečna goriva i struja takođe...
Тимофей Милорадович
Nov 28, 20225 min read


20 godina kasnije / Kaži to na engleskom
- Zdravo - Zdravo - Oprosti što brinem. - Šta hoćeš? - Matilda, u subotu mi je rođendan i hteo sam da te pozovem na svoju zabavu. - Na...
Тимофей Милорадович
Nov 26, 20222 min read


Isceljenje kroz oproštaj / Reci to na engleskom
- Doktore, čekao sam na ovaj sastanak nedeljama. Kakve vesti? - Znam, nažalost, svi rezultati testova su stigli tek juče. Tako.. - Kad vi...
Тимофей Милорадович
Nov 24, 20223 min read


Mary Poppins / Chapter 2, The Day Out, srb
EVERY THIRD THURSDAY," said Mrs. Banks. "Two till five." Mary Poppins eyed her sternly. "The best people, ma'am," she said, "give every...
Тимофей Милорадович
Nov 16, 202220 min read


Profesor i student
- Fabri, šta radiš ovde na zemlji? Škola je već neko vreme gotova, trebalo bi da si kod kuće - Fabri, che ci fai seduto qui per terra? La...
Тимофей Милорадович
Nov 6, 20227 min read


Mary Poppins/P. L. Travers. Na engleski, italijanski, srpski frazni prevod
CHAPTER 1 EAST WIND IF YOU WANT to find Cherry-Tree Lane all you have to do is ask the Policeman at the cross-roads. He will push his...
Тимофей Милорадович
Oct 25, 20225 min read


The best city to visit in Italy, B1
Florence is a city in Italy known as the capital of the Renaissance. Great artists like Dante and Michelangelo lived in this city, making...
Тимофей Милорадович
Oct 24, 20224 min read


Porodica na prvom mestu / Sa prevodom na engleski
- Ljubavi - Love - U redu? Kako je prošao sastanak? - Well? How did the meeting go? - Pa, vrlo dobro. Pa, da… - Well, very well....
Тимофей Милорадович
Oct 21, 20226 min read


Oni koji te vole
- It's impossible, this is really too much, Nicola - To je nemoguće, ovo je stvarno previše, Nikola - Non è possibile, questo è davvero...
Тимофей Милорадович
Oct 19, 20228 min read


The restaurant - Restoran
- All settled - Sve je rešeno - Good. We try to favor customers who are worthwhile, those who spend, and if the usual poor people arrive,...
Тимофей Милорадович
Oct 14, 20225 min read


Nikoga ne treba kriviti zbog njegovog ili njenog porekla / Kaži to na engleskom
- Dobro jutro šefe - Dobro jutro - Došla sam jer... nismo našli ispravne račune poslednjih nekoliko meseci. - Šta mislite? - Evo......
Тимофей Милорадович
Sep 29, 20223 min read


Restoran / Kaži to na engleskom
- Sve je rešeno - Dobro. Trudimo se da damo prednost kupcima koji vrede, onima koji troše, a ako dođe obična sirotinja, stavljamo ih u...
Тимофей Милорадович
Sep 26, 20222 min read


Ponovno promišljanje ljudske istorije / Kaži to na engleskom
U leto 2014, bio sam u Iračkom Kurdistanu sa malom ekipom arheologa, završavali smo sezonu iskopavanja na terenu blizu pograničnog grada...
Тимофей Милорадович
Sep 24, 20227 min read


Privlačnost i kompatibilnost / Kaži to na engleskom
- Znaš... izlazim sa momkom. - Oh, da.. Pa, hajde, reci mi kako ti... - Iskreno, ne znam kako da to objasnim, to je… zapanjujuće! -...
Тимофей Милорадович
Sep 12, 20222 min read


Profesor i student / Reci to na engleskom
- Fabri, šta radiš ovde na zemlji? Škola je već neko vrijeme gotova, trebao bi biti kod kuće - Ništa, prof. Ništa. - Kako ništa? Sve je...
Тимофей Милорадович
Aug 1, 20222 min read


Неосећај у породици / Реци то на енглеском
- У сваком случају, добро је, по мом мишљењу. - Ох, испало је јако добро. - Знате, одлично је. - Ти играш уместо...? Јесте ли играли...
Тимофей Милорадович
Jul 25, 20223 min read


Kako da izgradimo društvo bez fosilnih goriva? / Reci to na engleskom
Ovo je veoma složen izazov i verujem da bi zemlje u razvoju mogle da imaju prednost u ovom prelazu. Svesna sam da je ovo sporna izjava,...
Тимофей Милорадович
Jul 23, 20226 min read


Сјајан разговор о видео играма / Реци то на енглеском
Постоји ова реч коју сте можда много чули недавно, на пример, сада: метаверзум. Одједном је то огромна ствар. И док код многих људи то...
Тимофей Милорадович
Jul 20, 20226 min read
bottom of page