top of page
Cerca


Passeggiata a Firenze – Episodio 5: Dopo la lezione
Сцена : Анна выходит из языковой школы, и возле площади она спрашивает у прохожей девушку, где купить нужные вещи. 🟣 Dialogo – Dopo la...

elenaburan
12 giu 2025Tempo di lettura: 3 min


Aprire un salone di bellezza: sogni e progetti
Parte 1: Introduzione e domande personali Esaminatore: Ti piacerebbe avere un tuo salone di bellezza un giorno? Candidata: Sì, è uno dei miei più grandi sogni. Vorrei aprire un centro estetico dove unire la cosmetologia tradizionale con trattamenti naturali. Esaminatore: Come immagini il tuo salone ideale? Candidata: Lo immagino elegante, luminoso, con atmosfera rilassante. Vorrei che le persone si sentissero bene non solo fuori, ma anche dentro. Esaminatore: Preferiresti lav

elenaburan
28 apr 2025Tempo di lettura: 4 min


La bellezza naturale e la cura del viso
Parte 1: Introduzione e domande personali Esaminatore: Buongiorno! Perché ti interessa il mondo della bellezza? Candidata: Buongiorno! Mi interessa perché voglio diventare una cosmetologa. Amo aiutare le persone a sentirsi belle e curate. Esaminatore: Cosa significa per te “bellezza naturale”? Candidata: Per me, la bellezza naturale è sentirsi bene con se stessi senza bisogno di troppo trucco. È avere la pelle sana e pulita, e un sorriso sincero. Esaminatore: Ti prendi cura d

elenaburan
10 apr 2025Tempo di lettura: 2 min


Le emozioni e la comunicazione
Parte 1: Introduzione e domande personali Esaminatore: Buongiorno! Ti consideri una persona emotiva?Candidata: Buongiorno! Sì, sono abbastanza sensibile. Riesco a capire bene come si sentono le persone intorno a me. Esaminatore: Ti è facile esprimere le tue emozioni? Candidata: Non sempre. A volte è difficile dire esattamente cosa provo, soprattutto quando sono triste o arrabbiata. Ma cerco di comunicare in modo calmo e sincero. Esaminatore: Pensi che sia importante parlare d

elenaburan
7 apr 2025Tempo di lettura: 2 min


La musica nei videogiochi e il suo effetto su di me
🟢 Parte 1: Introduzione e domande personali (3–4 minuti) Esaminatore: Buongiorno! Possiamo iniziare con alcune domande su di te? Studente: Certo, volentieri! Mi chiamo Luka, ho quattordici anni e abito in Montenegro. Studio all’ottavo anno e mi piacciono molto la musica e i videogiochi. Esaminatore: Quale tipo di musica ti piace ascoltare? Studente: Mi piacciono soprattutto i soundtrack dei videogiochi. A volte ascolto la musica di "The Legend of Zelda" o "Ori and the Blind

elenaburan
28 mar 2025Tempo di lettura: 3 min


Come il sole, l’aria estiva e l’acqua di mare influenzano la pelle e i capelli
Parte 1: Introduzione e domande personali Esaminatore: Buongiorno! Perché hai scelto di studiare l’italiano Candidata: Buongiorno! Studio l’italiano perché mi piacerebbe fare uno stage in Italia nel campo della cosmetologia. Voglio lavorare con la pelle e aiutare le persone a sentirsi meglio con il proprio aspetto. Esaminatore: Ti interessa prenderti cura della pelle e dei capelli? Candidata: Sì, moltissimo! È importante capire come proteggerli, soprattutto durante l’estate,

elenaburan
27 mar 2025Tempo di lettura: 2 min


La tecnologia nella vita quotidiana
Parte 1: Introduzione e domande personali Esaminatore: Buongiorno! Come stai oggi? Candidata: Buongiorno! Sto bene, grazie. Esaminatore: Usi spesso la tecnologia nella tua vita quotidiana? Candidata: Sì, la uso ogni giorno per studiare, comunicare con gli amici e cercare informazioni su internet. Esaminatore: Quale dispositivo tecnologico usi di più? Candidata: Uso soprattutto lo smartphone perché mi permette di rimanere in contatto con tutti, fare ricerche e persino studiare

elenaburan
20 mar 2025Tempo di lettura: 2 min


Прямые и косвенные местоимения в итальянском языке: разница, примеры и правила \ Занятия итальянским языком
В итальянском языке есть много такого, что нужно обсудить неспешно, осмыслить и отрепетировать. Я объясняю на занятиях то, на что в школе...

elenaburan
7 mar 2025Tempo di lettura: 4 min


Все типы пассивного залога в итальянском языке
В итальянском языке пассивный залог (la forma passiva) выражает, что подлежащее является объектом действия, а не субъектом. Пассив может...

elenaburan
6 feb 2025Tempo di lettura: 11 min


Il Capodanno Cinese \ Итальянский язык, Congiuntivo
Il Capodanno Cinese Congiuntivo Quest’anno ho avuto la fortuna di partecipare alla celebrazione del Capodanno Cinese con la mia famiglia...

elenaburan
24 gen 2025Tempo di lettura: 9 min


Грамматика итальянского: congiuntivo, condizionale, gerundio, participio
Грамматика итальянского: congiuntivo, condizionale, gerundio, participio Эти грамматические формы построены на основании балканских языков - греческого, праславянского (аористы пришли из праславянского, они и сейчас есть в сербском) - дунайского и иллирийского и этрусского (языка Флоренции, Тосканы) - родственника балканским. Однако, парадоксально, русскоязычным студентам в Италии приходится очень трудно, когда они пытаются понять смысл и отличия этих форм. Не понятно, зачем

elenaburan
23 gen 2025Tempo di lettura: 13 min


Экзамен TOLC для поступления в итальянские университеты
TOLC Экзамен TOLC — это онлайн-тест, который используется в Италии для поступления на инженерные, технические, медицинские, экономические...

elenaburan
10 gen 2025Tempo di lettura: 9 min


Откуда в итальянском берутся "fossi" и "avessi"? / Грамматика итальянского
Грамматика итальянского В итальянском языке формы глаголов с удвоенной -ss- встречаются в подчинительных наклонениях, в частности в...

elenaburan
31 dic 2024Tempo di lettura: 9 min


Ogni personalità è energia danzante / Storie e dialoghi B1 B2
Al tavolo di un piccolo caffè accanto al Tempio della Resurrezione di Cristo a Podgorica, Dejan ed Elena sedevano con una tazza di caffè...

elenaburan
27 dic 2024Tempo di lettura: 3 min


Madagascar (PS2) Re di New York EP 1 / Видео на итальянском с распечаткой для школьников
Miei cari, Tituba vi dà il benvenuto con un nuovo atto. Dov'è? Madagascar! A parte gli scherzi, benvenuti in questa prima puntata....

elenaburan
27 dic 2024Tempo di lettura: 4 min


Minacciano il Professore a causa dei Voti del Figlio / Разговорный итальянский
Salve ragazzi. Bella festa, ma mi spiace interromperla: dovrei proprio tornare a casa. Vai allora, ciao! Sì, però per farlo mi serve la...

elenaburan
25 dic 2024Tempo di lettura: 4 min


Io sono una ragazza di quattordici anni A2 / Dialoghi e racconti per superare l'esame
Dialoghi e racconti per superare l'esame 1. IT: Io sono una ragazza di quattordici anni e vivo in Montenegro. SR: Ja sam devojka od...

elenaburan
19 dic 2024Tempo di lettura: 8 min


Il gatto e il computer / Итальянский для школьников в Черногории и Сербии
Nella mia stanza c'è il mio computer nuovo. È il mio tesoro, e lo uso per fare i compiti e giocare ai videogiochi. Una sera, il mio...

elenaburan
13 dic 2024Tempo di lettura: 4 min


La reciprocità come percorso verso il significato / Storie e dialoghi B1 B2
Storie e dialoghi B1 B2 Podgorica, un fresco pomeriggio autunnale. Due amici, Dejan e Elena, sedevano a un tavolino di un piccolo caffè...

elenaburan
4 dic 2024Tempo di lettura: 3 min


L'apertura è la vera misura della forza / Dialoghi sulla vita
Dialoghi sulla vita Un dialogo tra Dejan ed Elena Erano seduti a un piccolo tavolo nel giardino di un caffè, con vista sulla magnifica...

elenaburan
1 dic 2024Tempo di lettura: 3 min
bottom of page
