“Vatra samotvora“, crnogorske narodne bajke

Баш-Челик (верзија за учење)

Био једном један цар. Он је имао три сина и три кћери.

Цар је био веома стар и болестан. Пре него што је умро, позвао је своју децу. Рекао им је нешто важно: „Морате дати своје сестре ономе ко први дође да их проси. То је моја последња жеља.”После тога, стари цар је умро.

После неког времена, једне ноћи, неко јако лупа на вратима. Цео двор се тресе. Чује се велика бука, песма и види се ватра свуда около. Један глас говори: „Отворите врата, царевићи!“

Најстарији и средњи брат су се плашили. Они нису хтели да отворе. Али најмлађи син је рекао: „Ја ћу да отворим. Морамо да слушамо нашег оца.“Он је отворио врата. Унутра је ушла само ватра. Никога нису видели.

Онда је глас из ватре поново говорио: „Дошао сам да просим вашу најстарију сестру. Морам одмах да је водим.”

Најмлађи брат је узео сестру за руку и рекао: „Нека ти је срећно!“ и дао је просиоцу.Тако су се удале и друге две сестре. Сваке ноћи је долазио други просилац, и најмлађи брат им је давао сестре, како је отац и желео.

После много времена, браћа су била тужна. Нису знали где су њихове сестре. Рекли су: „Идемо да тражимо наше сестре!“

Дуго су путовали кроз планине и шуме. Једне ноћи су дошли до једног језера. Били су уморни и хтели су да спавају. Најмлађи брат је рекао: „Ви спавајте, а ја ћу чувати стражу.“

У поноћ, из језера је изашла страшна аждаја са три главе. Аждаја је хтела да поједе браћу. Али најмлађи брат је био храбар. Он се борио са аждајом и убио је.

Када се ватра угасила, он је морао да тражи нову. Далеко у планини, он види светлост. Иде према светлости и долази до једне велике пећине. У пећини су девет огромних дивова. Они спремају страшну вечеру. Принц је био паметан. Преварио је дивове и све их је победио.

Када је ушао у град дивова, видео је да је град празан. Дуго је шетао и нашао је једну високу кулу. У кули, у једној соби, је спавала прелепа девојка. То је била царева кћи. Велика змија је хтела да је уједе, али принц је убио змију и спасио девојку.

Цар те земље је био веома срећан. Дао је своју кћер принцу за жену. Принц је остао да живи у том граду, али је био тужан, јер је хтео да нађе своје сестре.

Једног дана, цар (његов таст) му је дао кључеве од осам соба и рекао: „Можеш да отвориш осам соба, али девету собу не смеш да отвориш!“

Царев зет је био радознао. Отворио је свих осам соба. Тамо је било много злата и блага. Али он је хтео да види и девету собу. Када је отворио девету собу, видео је једног човека у тешким ланцима.

Човек је рекао: „Моје име је Баш-Челик. Молим те, дај ми чашу воде.“Царевић му је дао воду. Човек је тражио још једну, па још једну чашу. Када му је царевић дао воду трећи пут, ланци су пукли. Баш-Челик је постао слободан! Он је раширио своја крила, узео је царевићеву жену и одлетео.

Сада царевић мора да иде по свету да тражи своју жену и да победи Баш-Челика...

Царевић је кренуо на пут.

Прво је дошао у царство змајева. Тамо је живела његова најстарија сестра. Њен муж је био цар змајева. Цар змајева је био срећан што види свог шурака (жениног брата). Царевић му је испричао све о Баш-Челику. Цар змајева му је рекао:„Баш-Челик је веома јак. Не можеш га победити сам. Али ја ћу ти помоћи. Узми ово перце. Када ти буде тешко, само га запали, и ја ћу доћи са свим мојим змајевима.“

Царевић се захвалио и наставио је даље. Онда је дошао у царство орлова. Тамо је живела његова средња сестра. Њен муж је био цар орлова. И он му је дао једно перце и обећао помоћ. На крају је нашао и најмлађу сестру. Она је била удата за цара соколова. И цар соколова му је дао своје перце за помоћ.

Сада је царевић имао три магична пера и помоћ три моћна цара.

Он је пронашао замак где Баш-Челик држи његову жену. Два пута је покушао да је спаси, али Баш-Челик је био бржи и јачи. Сваки пут их је стигао. Баш-Челик није убио царевића само зато што га је он ослободио из тамнице.Трећи пут, Баш-Челик се много наљутио. Убио је царевића, исекао га на комаде и бацио.

Али његови моћни зетови, цареви змајева, орлова и соколова, су дошли. Пронашли су све делове његовог тела и саставили су га. Полили су га живом водом, и царевић је поново био жив, још јачи него пре!

Сада је царевић знао да не може победити Баш-Челика снагом. Мора да користи памет. Он се маскирао у пастира и отишао је близу замка. Његова жена га је препознала. Она је питала Баш-Челика: „Ти си тако јак. Где се налази твоја снага?“

Баш-Челик јој је открио тајну: „Моја снага није у мени. Далеко одавде, постоји једна планина. У планини живи лисица. У срцу те лисице је птица. Та птица је моја снага и мој живот.“

Када је царевић то чуо, запалио је она три пера. Одмах су дошли змајеви, орлови и соколови.

• Змајеви су срушили планину.

• Из планине је истрчала лисица, али орлови су је ухватили.

• Из срца лисице је излетела птица, али соколови су је ухватили у ваздуху и донели царевићу.

Баш-Челик се појавио, слаб и уплашен. Молио је: „Немој убити птицу! Даћу ти све!“Али царевић је згњечио птицу у руци. У истом тренутку, Баш-Челик је пао мртав.

Царевић је узео своју жену и вратили су се у своје царство.

Живели су срећно до краја живота.

У чему је смисао и расплет сказке?

Ово је једна од најсложенијих и најбогатијих српских народних бајки, са дубоким значењем.

Расплет (Завршетак): Расплет је класичан за бајке: јунак побеђује зло и враћа оно што му је отето (жену, мир, царство). Међутим, занимљиво је како долази до победе. Он не побеђује само својом снагом, већ уз помоћ три ствари:

1. Помоћ савезника: Његови зетови (змај, орао, соко) представљају моћне силе природе (земљу/ваздух). Без њих, он не би могао доћи до извора снаге Баш-Челика.

2. Лукавство и мудрост: Након што схвати да је Баш-Челик прејак, он користи памет. План са женом да сазна тајну је кључан за победу.

3. Истрајност: Иако три пута не успева и чак бива убијен, он не одустаје.

Смисао (Порука) сказке:

1. Пут сазревања јунака: На почетку, јунак је млад, наиван и непромишљен. Иако је најмлађи син послушао оца, касније прави огромну грешку – из радозналости ослобађа Баш-Челика упркос забрани. Цео остатак бајке је његово путовање да исправи ту грешку. Он мора да прође кроз патњу, смрт и поновно рођење (васкрсење) да би постао прави, мудри јунак.

2. Борба добра и зла: Баш-Челик је персонификација чистог, сировог и наизглед неуништивог зла. Он није обичан негативац; његово име (челик) говори о његовој тврдоћи и неуништивости. Он представља хаос који јунак мора да победи како би успоставио ред.

3. Мотив "спољашње душе" или "скривеног живота": Ово је веома стар митолошки мотив, познат и у другим културама (нпр. Кошћеј Бесмртни у руским бајкама). Зликовац је неуништив јер његов живот (или душа/снага) није у његовом телу, већ је сакривен на неком далеком, недоступном месту, обично унутар серије предмета или животиња (птица у срцу лисице, лисица у планини). Да би га победио, јунак мора да пронађе и уништи тај извор живота.

4. Важност дате речи и добрих дела: Јунак је на почетку испоштовао очеву реч и удао сестре. Захваљујући томе, он стиче моћне савезнике који му касније спасавају живот и помажу му да победи. Порука је да се добра дела враћају добрим. Са друге стране, његова непромишљена радозналост (отварање девете собе) доноси му велику несрећу.

Укратко, „Баш-Челик“ је прича о томе како се грешке скупо плаћају, али како се уз храброст, истрајност, мудрост и помоћ пријатеља може победити и највеће зло.