top of page
Поиск
  • Фото автораТимофей Милорадович

Проверенная любовь / Скажи это на английском

Обновлено: 22 дек. 2022 г.


Давайте взглянем на два известных выражения: фамильярность порождает презрение и никто не пророк в своей стране.


Что общего между ними?


Мы все люди;у нас есть сильные и слабые стороны.Когда у нас возникает проблема, мы ищем помощи у того, на кого равняемся, кого-то, кто настолько близок к совершенству, насколько это возможно, чтобы мы могли доверять его совету. Таким образом, я думаю, по крайней мере подсознательно, мы ищем кого-то, кого мы не знаем, потому что в тот момент, когда мы узнаем его, мы узнаем его слабости. И зная его слабости, мы меньше склоняемся к тому, чтобы его слушать. Вместо этого мы ищем кого-то, кто лучше нас. А кто лучше нас? Кто-то, кого мы знаем меньше, чем мы знаем себя.


Один психотерапевт однажды сказал мне, что жена, которая пытается конкурировать с любовницей своего мужа, находится в очень невыгодном положении. То же самое верно и для мужчины, соревнующегося с любовником своей жены. Почему? Потому что неверный супруг не видит свою возлюбленную каждый день. Они не видят их, когда они небриты или их волосы не уложены, поэтому они всегда выглядят намного привлекательнее, чем супруг, которого видят в конце тяжелого дня или первым делом с утра. Когда ты знаешь человека, ты видишь его слабости. Вы видите их уродливые части, и теперь они не так привлекательны, как кто-то, кого вы плохо знаете.


Другое выражение на тот же счет: в соседском дворе газон всегда зеленее. Почему? Потому что он не наш, и мы не знаем его недостатков, как знаем недостатки собственного газона.


В чем разница между любить и нравиться? Тебе нравится потому что. Ты любишь несмотря на. Те романтические побеги — не настоящая любовь. Вы думаете, что любите своего возлюбленного, потому что считаете его гораздо более совершенным, чем ваш супруг дома, которого вы так хорошо знаете. Познакомьтесь со своим возлюбленным гораздо ближе. Вы обнаружите, что воображали непроверенное совершенство. Переживите вместе какой-нибудь кризис, какую-нибудь проблему и посмотрите, выживет ли любовь. Вы по-настоящему любите, когда знаете недостатки другой стороны, и все еще любите. Подумайте о своих детях.


Испытанная любовь — настоящая. В противном случае это просто мимолетное увлечение.


Просто думаю,


Проф. Ицхак Кальдерон Адизес



Послушай, как звучит:


Коментарі


bottom of page