top of page
Cerca
Ветви грамматики
Как глаголы “быть”, “стоять” и “иметь” раскрывают историю действия, смысла и ответственности Введение. Грамматика как дерево смыслов Грамматика начинается не с таблицы правил. Она начинается с действия. Человек видит, берёт, держит, несёт, сохраняет, возвращается, строит, живёт на земле и постепенно закрепляет эти действия в словах. Поэтому язык можно читать не только как систему знаков, но и как археологический документ: в нём остаётся память о том, как разные культуры прожи

elenaburan
10 magTempo di lettura: 16 min


Lei sceglie chi ha più soldi, ma alla fine se ne pentirà amaramente
Ragazza (vestito bianco): Claudio sei stato gentile a invitarci a casa a cena. Beh è una casa molto bella, mi piace molto. E poi tu sei un uomo così affascinante. Claudio (ragazzo con maglietta marrone): Beh sai ne vado molto fiero. Tanti sacrifici per tirarla su, è il mio angolo di tranquillità. Ragazza (vestito bianco): Vabbè eh parliamo di lavoro. Se ho capito bene tu sei... eh tu hai un maneggio giusto e... tu sei un giardiniere dico giusto? Livio (ragazzo con camicia azz

elenaburan
3 magTempo di lettura: 3 min


Ha 16 anni e ci prova con un adulto, il finale è riprovevole
Allora, Sofia, che mi dici di questo? Ti è chiaro il passaggio? Lo sai che hai degli occhi bellissimi, eh? Ma non darmi del tu, eh. Ma torniamo a quello che stiamo facendo. Guarda che il tempo è quasi finito, dai. — Eh, mi piace quando spieghi. — Ehm… sei appassionato. — Sì, ma… musica — Ciao ragazzi, come va? — Benissimo. — Sì, Sofia è una ragazza veramente in gamba. Devo farvi i complimenti, anzi sono sicuro che recupererà tutte le materie. — Ma grazie a te, Livio, non sapr

elenaburan
3 febTempo di lettura: 3 min


20 маленьких рассказов о жизни за границей
1. Piani e birra Luka: "Ragazzi, non so voi, ma sento che quest'anno a Belgrado sarà un reset totale per il mondo IT. C'è nell'aria un profumo di grandi cambiamenti." Marko: "Luka, tu senti profumo di rivoluzione ogni anno. La realtà è l'inflazione, gli affitti a Vračar sono alle stelle e anche la bolletta della luce sale. Restiamo con i piedi per terra." Sara: "A che servono aumenti e rivoluzioni se poi smettiamo di vederci? L'importante è restare uniti, non lasciarsi ing

elenaburan
21 dic 2025Tempo di lettura: 9 min


20 маленьких разговоров о Новом годе
Conversazione 1 – Comprare il ceppo di Natale Nikola: Andiamo domani mattina al mercato a prendere il ceppo di Natale? Marco: Certo, è tradizione. Ma dobbiamo svegliarci presto per trovare una bella quercia. Jelena: Questo usanza mi piace tanto. Adoro il profumo della quercia e della paglia in casa. Anna: Anche a me. Non importa se conosci tutta la storia, l'importante è che siamo insieme. Nikola: Sono d'accordo. Quando portiamo dentro il ceppo, la casa diventa subito più cal

elenaburan
16 dic 2025Tempo di lettura: 6 min


20 разговоров про Новый год и Рождество
Dialogo 1 – Badnjak e alberi antichi Nikola: Sapete che il badnjak non è solo “un pezzo di legno”, ma un antico simbolo di vita e di luce? Marko: Va bene, ma spiegami in modo logico: perché proprio la quercia e perché poi la bruciamo? Jelena: A me interessa che ancora oggi la gente si raduna intorno al badnjak come se rinnovasse un patto tra di loro. Nikola: Fin dai tempi dei druidi si credeva che l’albero custodisse l’anima dell’allievo, e i tagli sulla corteccia erano come

elenaburan
9 dic 2025Tempo di lettura: 10 min
bottom of page
