top of page
Cerca


20 маленьких разговоров \ Идея поездки и первые впечатления
L'idea del viaggio e le prime impressioni 1. Dove andiamo quest'inverno? Chiara: Allora ragazze, dove andiamo per le vacanze invernali quest'anno? Sono stufa di stare a casa. Sofia: Io vorrei sciare! Magari sulle Alpi, in Italia? Giulia: E se invece andassimo nei Balcani? Ho sentito che in Serbia ci sono montagne bellissime. Chiara: Balcani? Interessante! Ma è molto diverso dall'Italia in inverno? Sofia: Bella domanda! Cerchiamo su internet! 2. Italia vs. Balcani: Che at

elenaburan
18 nov 2025Tempo di lettura: 5 min


Маленькие разговоры на итальянском во время покупки одежды
Passeggiando per le graziose viuzze di una piccola città in Montenegro, ho deciso di dare un’occhiata a un negozio locale di abbigliamento e calzature. Il negozio era piccolo, ma molto accogliente, con un’assortimento vario. A prima vista ho notato che c’erano vestiti e scarpe provenienti da diversi paesi: Montenegro, Italia, Turchia, Germania e Francia. Non appena sono entrata, una commessa sorridente e gentile mi ha salutato. Con un sorriso mi ha chiesto come poteva aiutarm

elenaburan
6 nov 2025Tempo di lettura: 5 min


20 маленьких разговоров для социализации
a Loznica A: Come vi trovate qui a Loznica, vi state abituando? B: Piano piano, sì. Stiamo ancora cercando il ritmo, qui tutto è più lento che a Mosca. A: È normale, qui nessuno ha fretta se non deve. B: Mi piace, c’è meno stress. A: Solo non vi irritate quando qualcuno dice “sjutra”, è la stessa cosa che “domani”. B: Ahaha, bene, perché lo abbiamo già sentito tre volte oggi. Il caldo A: Ti sei già abituata a questo caldo da noi? B: Sinceramente — ancora no. In Russia è diver

elenaburan
28 ott 2025Tempo di lettura: 5 min


Маленькие разговоры на итальянском о различии менталитетов сербов и итальянцев
5 conversazioni sulle differenze di mentalità: Serbi vs. Italiani Orario di lavoro e "Dolce Vita" Collega serbo (Marko): Guardo i nostri nuovi colleghi di Milano. Alle cinque in punto la penna cade dalle loro mani e spariscono. Complimenti! Collega russo (Dmitrij): Sì, l’ho notato. Sono molto precisi con l’orario di lavoro. Da noi in Russia spesso si rimane più a lungo in ufficio. Marko: Anche da noi! Ma gli italiani, loro vivono per la "dolce vita" – la vita dolce. Il la

elenaburan
21 ott 2025Tempo di lettura: 3 min


Chiama l'idraulico per fare una riparazione, quello che succede gli cambia la vita
Итальянский по сценкам с нашим репетитором! Пишите в чат, чтобы договориться о занятии [All’ingresso di casa] Idraulico: Buongiorno....

elenaburan
2 ott 2025Tempo di lettura: 3 min


Non accetta determinate condizioni, ma c'è differenza tra valore e valori
Ciao, amore. Ciao, amore. Devo parlarti. Mi hanno, mi hanno licenziato, come il progetto a cui stavo lavorando: hanno tagliato i fondi e...

elenaburan
25 set 2025Tempo di lettura: 4 min
bottom of page
