Маленькие разговоры туристов на английском

1. Вопрос о саде Юй (Yu Garden)

Путешественник: Извините, это дорога к саду Юй?

Местный: Да, идите прямо и поверните направо на светофоре.

Путешественник: Это далеко отсюда?

Местный: Примерно десять минут пешком.

Путешественник: Отлично, спасибо!

Местный: Пожалуйста.

2. Вопрос о Бунде вечером

Путешественник: Здравствуйте, безопасно ли гулять по Бунду вечером?

Местный: Да, безопасно. Многие туристы ходят туда вечером.

Путешественник: Огни горят всю ночь?

Местный: Обычно до 10 вечера.

Путешественник: Отлично, мы пойдём после ужина.

3. Вопрос о туалете

Путешественник: Извините, где ближайший общественный туалет?

Местный: В метро, внутри станции.

Путешественник: Нужно платить?

Местный: Нет, бесплатно.

Путешественник: Большое спасибо.

4. Переход улицы

Путешественник: Можно перейти улицу здесь?

Местный: Нет, нужно использовать пешеходный мост.

Путешественник: Это далеко?

Местный: Нет, всего 50 метров отсюда.

Путешественник: Спасибо за совет.

5. Где попробовать уличную еду

Путешественник: Где можно попробовать местную уличную еду?

Местный: Можно пойти на улицу Чэнхуанмяо.

Путешественник: Это дорого?

Местный: Нет, цены хорошие, и еда очень вкусная.

Путешественник: Спасибо, я пойду туда сегодня.

6. Вопрос о фотографиях

Путешественник: Извините, можно здесь фотографировать?

Охранник: Да, но без дрона.

Путешественник: Хорошо, только на телефон.

Охранник: Это нормально.

Путешественник: Спасибо, что сказали.

7. Вопрос о велосипедах

Путешественник: Можно арендовать велосипед здесь?

Местный: Да, для этого нужно приложение на телефоне.

Путешественник: Это сложно?

Местный: Очень просто, просто отсканируйте QR-код.

Путешественник: Спасибо, я попробую.

8. Вопрос о дорожных указателях

Путешественник: Указатели на улицах есть и на английском?

Местный: Да, большинство — и на китайском, и на английском.

Путешественник: Это облегчает жизнь туристам.

Местный: Да, вы не заблудитесь.

Путешественник: Хорошо, спасибо.

9. Вопрос об оплате

Путешественник: Можно платить наличными здесь?

Местный: Да, но многие используют WeChat Pay или Alipay.

Путешественник: Туристам нужен китайский счёт?

Местный: Иногда да, но в больших магазинах принимают карты.

Путешественник: Понятно, спасибо.

10. Вопрос о тихом месте

Путешественник: Есть ли тихий парк рядом?

Местный: Да, парк Фусин недалеко.

Путешественник: Можно дойти пешком?

Местный: Да, минут 15.

Путешественник: Отлично, спасибо!

11. Вопрос о такси

Путешественник: Можно поймать такси прямо на улице?

Местный: Да, просто поднимите руку.

Путешественник: Это безопасно?

Местный: Да, но всегда проверяйте счётчик.

Путешественник: Хорошо, буду помнить.

12. Вопрос о метро

Путешественник: Можно купить проездной на один день?

Сотрудник: Да, в кассе.

Путешественник: Это дешевле, чем по одной поездке?

Сотрудник: Да, если много ездить.

Путешественник: Отлично, возьму один.

13. Вопрос о языке

Путешественник: Многие ли здесь говорят по-английски?

Местный: В туристических местах — да.

Путешественник: А в маленьких магазинах?

Местный: Не всегда, но люди дружелюбные.

Путешественник: Это хорошо знать.

14. Вопрос о круизе по реке Хуанпу

Путешественник: Где можно купить билеты на круиз по реке?

Местный: У причала, возле Бунда.

Путешественник: Это дорого?

Местный: Не очень, и вид очень красивый.

Путешественник: Спасибо за совет.

15. Вопрос о покупках

Путешественник: Где можно купить сувениры?

Местный: На улице Нанкин, там много магазинов.

Путешественник: Они открыты допоздна?

Местный: Да, до 10 вечера.

Путешественник: Отлично, пойду туда вечером.

16. Вопрос о воде

Путешественник: Можно пить воду из-под крана?

Местный: Нет, лучше покупать бутылочную.

Путешественник: Спасибо за предупреждение.

Местный: Пожалуйста, берегите себя.

Путешественник: Обязательно, ещё раз спасибо.

17. Вопрос о курении

Путешественник: Можно курить здесь на улице?

Местный: Да, но не в общественных зданиях.

Путешественник: Есть штраф?

Местный: Да, если курить в неположенном месте.

Путешественник: Хорошо, буду осторожен.

18. Вопрос о полиции

Путешественник: Извините, где ближайший полицейский участок?

Местный: В двух кварталах отсюда, рядом с банком.

Путешественник: Спасибо, мне просто нужна информация.

Местный: Обычно там есть офицеры, говорящие по-английски.

Путешественник: Это очень помогает, спасибо.

19. Вопрос о фестивалях

Путешественник: Есть ли фестиваль в Шанхае на этой неделе?

Местный: Да, завтра вечером фестиваль фонарей.

Путешественник: Где он проходит?

Местный: В саду Юй, это очень красиво.

Путешественник: Спасибо, я обязательно пойду.

20. Вопрос о правилах на пешеходной улице

Путешественник: Разрешены ли машины на пешеходной улице?

Местный: Нет, только иногда велосипеды.

Путешественник: Значит, безопасно гулять с детьми?

Местный: Да, очень безопасно.

Путешественник: Отлично, спасибо.