top of page
Поиск
  • Фото автораТимофей Милорадович

Уроки иммиграционного спектра / Скажи это на английском

Обновлено: 7 окт. 2022 г.

Массачусетский технологический институт


Painted by John Larriva


Моя семья восприняла жизнь в большом городе как причину, по которой мы никогда не должны сдаваться. Здесь, в Лос-Анджелесе, есть бесчисленное множество людей и семей по всем пунктам иммиграционного спектра, от недавно прибывших до недавно получивших гражданство. Проживание в этом великом городе дало мне разнообразие, возможности, признание и множество образцов для подражания, чтобы пройти через все проблемы - большие и маленькие.


Я всегда думала, что мне приходилось хуже всех членов моей семьи, потому что мне никогда не позволяли получить что-то ниже, чем то, что получил мой брат или мой двоюродный брат в классе. Мои родители решили, что если они смогли это сделать, то и я смогу, и если не самостоятельно, то с небольшой их помощью. Только недавно я осознала истину в этом. За свою короткую жизнь я видела, как мой отец прошел путь от полного отсутствия английского до превосходства в нем. Я слышала бесчисленное количество историй о фермерах-мигрантах, таких как Сезар Чавес и мой дед, у которых почти ничего не было, но они упорствовали и добивались успеха.


То, что я росла, слушая эти истории о великой несправедливости и несчастьях, действительно повлияло на мои долгосрочные цели. Я собираюсь пойти далеко, потому что нет оправдания тому, что я не делаю все возможное, учитывая все, чем я была благословлена. Когда у меня были проблемы с испанским, и я чувствовала себя отказывающейся от родного языка, я вспоминала свою мать и то, как, когда она приехала в Соединенные Штаты, она была вынуждена полоскать рот с мылом и терпеть избиения линейкой монахини в ее школе за то, что она говорила на нем. Когда я не могла вычислить тангенсы, синусы и косинусы, я думала о своем отце и о том, как ему потребовался почти год, чтобы выучить деление в столбиках, потому что он был вынужден учить это сам после того, как бросил учебу и начал работать в 4-м классе. И когда я хотела бросить плавание, потому что я устала, я вспомнила своего дедушку и то, что как бы ни болели его мышцы, если он переставал копать или собирать фрукты, или пахать, он рисковал остаться без еды, чтобы прокормить свою семью. Поначалу мне казалось, что заниматься техническими областями, такими как математика и инженерия, работа для мужчин, но времена изменились. Все эти люди, только из моей семьи, были для меня сильными образцами для подражания.


Я чувствую, что ярлык «неимущей» не означает, что я ограничена в своих возможностях. У меня нет причин потерпеть неудачу или сдаться, и, как и мои родители, бабушки и дедушки, я смогла пройти через многое. Мое окружение сделало меня решительной, трудолюбивой и целеустремленной. Я не хотела бы этого по-другому. Вот как мое латиноамериканское происхождение, семейное воспитание и образцы для подражания повлияли на мои академические и личные долгосрочные цели.

Comments


bottom of page