Iznajmljivanje stana tokom leta

 Разговор с владельцем квартиры

Риелтор: Добрый день! Вы говорили, что хотите сдавать квартиру в аренду на лето?

Владелец: Да, верно. Я буду сдавать её с июня по сентябрь.

Риелтор: Хорошо. Когда мы подпишем договор, я размещу объявление в интернете.

Владелец: Отлично. Надеюсь, мы найдём хороших гостей.

Риелтор: Конечно. Когда туристы будут приезжать, я буду их встречать и показывать квартиру.

Владелец: А когда они уедут, кто проверит, всё ли в порядке?

Риелтор: Я. Когда я всё проверю, сообщу вам, если чего-то будет не хватать.

Разговор с туристом по телефону

Риелтор: Добрый день! Я из агентства. Назначим встречу, чтобы вы посмотрели квартиру?

Турист: Можно! Где встретимся?

Риелтор: Встретимся у почты в Будве в 17:00. Когда приедете, позвоните мне.

🏡 На месте, при показе квартиры

Риелтор: Вот квартира. Здесь будет всё, что вам нужно: кондиционер, Wi-Fi, чистое постельное бельё.

Турист: А как насчёт соседей?

Риелтор: Они доброжелательные, но прошу — не шумите после 22:00. Если вам понадобится электрик, я дам вам номер местного мастера. Цена будет 65 евро за ночь. Когда вы забронируете, я пришлю вам подробности и договор.

🏡 Турист заселяется в квартиру — разговор с агентом

Агентка: Добрый день! Добро пожаловать. Вы хорошо добрались?

Турист: Да, спасибо. Немного задержались, но всё в порядке.

Агентка: Отлично. Вот ключи. Главный вход — справа, а квартира на втором этаже. Когда зайдёте внутрь, увидите гостиную сразу слева.

Турист: Спасибо. А где находятся полотенца и постельное бельё?

Агентка: Всё готово. Чистые полотенца найдёте в шкафу в ванной, а запасное бельё — в комоде в спальне.

Турист: Отлично. А как с интернетом?

Агентка: Wi-Fi работает без проблем, пароль — вот здесь, на холодильнике. Когда подключитесь, сможете смотреть и телевизор — есть кабельные каналы.

Турист:Супер. А платить нужно сейчас или в конце?

Агентка:Оплата — заранее. Когда занесёте вещи и расположитесь, я приду снова, чтобы получить оплату и подписать краткий договор.

Турист: Хорошо. А если что-то сломается?

Агентка: Если вам понадобится электрик или сантехник — просто позвоните мне. Я сразу дам вам номер, на всякий случай.

Турист: А как насчёт соседей?

Агентка:Тихие. Только прошу — не шумите после 22:00. Если возникнут какие-то проблемы, сообщите мне сразу.

Турист: Конечно. Спасибо за всё!

Агентка: Хорошего отдыха! Когда пройдёт неделя, вернёте мне ключи и позвоните, чтобы мы вместе осмотрели квартиру.