В свое время я прошла десятки аудио курсов, стремясь освоить итальянский язык. Конечно, это было намного лучше, чем просто читать учебники. И даже это было лучше, чем слушать репетитора.
Почему? Потому что каждый человек имеет свои темы и предпочтения. Далеко не все репетиторы настроены давать именно те темы, которые хочет ученик. Многие репетиторы придерживаются своей программы и не желают гибко подстраиваться под интересы ученика. Очень быстро становится скучно, острота внимания притупляется, память перестает работать.
Слушать аудио запись, лежа на диване дома чуть лучше, можно выбрать тот курс, который нравится. Но аудио-курсы имеют свои недостатки, - Вы не можете видеть текст и прочитать то, что только что услышали, а это сильно снижает эффективность усвоения. Половина слов из курсов, типа Итальянский аудио, улетучивается из памяти очень быстро, потому что звучание этих слов ничем не заякорено и не связано с картинками, лицами, текстом. Половину слов из Итальянский аудио можно не расслышать, и нет текста перед глазами, чтобы свериться.
Видя все это, я решила, что буду делать мои курсы в видео-формате и с субтитрами, чтобы был сразу виден и текст, и перевод текста. Только такое видео дает возможность максимально приблизиться к реальности и одновременно слышать, понимать, проговаривать, прочитывать, обдумывать грамматику.
И так у меня стали появляться коллекции видео:
Учить итальянский по видео
Учить итальянский язык видео
Учить итальянский с нуля видео
Итальянский аудио формат в ряде случаев может служить прекрасной базой для курсов, типа Учить итальянский по видео. Почему? Потому что итальянский аудио формат давно отработан и соответствует международным стандартам. Вы легко можете обнаружить итальянский аудио курс для уровня В1 и для уровня В2, даже для уровня С2, где даны все темы, необходимые для сдачи любого экзамена, работы и учебы в Италии или Швейцарии.
Но итальянский аудио курс дает только навык слушания и не дает навыков чтения, говорения и письма. И получается, что Вам нужно взять несколько курсов и добавить их к Итальянский аудио. Так мы и делаем, - мы соединяем аудио и все остальное. В наши дни за короткое время нужно осваивать все возможные навыки на всех существующих уровнях и по тем темам, которые Вам жизненно важны. Да еще в той подачи и интерпретации, которая близка вашей, потому что нет времени переучиваться. Нужно сразу идти прямым путем, своим путем.
И это значит, что нужно слушать, видеть, читать и одновременно проговаривать то, что хочется и интересно. Поэтому современное наилучшее и самое эффективное обучение итальянскому языку может быть только в видео формате.
У итальянского языка есть особенность. Грамматика, если учить ее сухо по учебнику, мало понятна. Слишком много мелких деталей, и память не справляется с запоминанием теории. Но как только Вы начинаете брать небольшие тексты и практиковаться на них, то вполне быстро все эти особенности ложатся на подсознание.
Итальянцы очень интуитивные и общительные люди. И итальянский язык вполне отражает это. Он тяжело дается, если пытаться найти в нем логику и рациональность, особенно с точки зрения своей собственной, а не итальянской логики. Итальянский язык нужно скорее почувствовать, он содержит гаммы и гармонии, симметрию и созвучия. Ведь это язык поэтов, музыкантов и художников.
Поэтому слушать итальянский аудио полезно, но недостаточно.
Учить итальянский по видео, нашим видео, очень легко, быстро и приятно. Мы делаем длинные и короткие видео. Длинные видео для тех, кому нужна тренировка навыков. Это как в спорте, если Вы делаете упражнения по три минуты в день, то не ждите серьезного улучшения фигуры. Важно не просто приучить язык выговаривать слова. Нужно, чтобы мозг усвоил себе паттерны звучания и произношения, чтобы Вы могли проговаривать автоматически, увидев или вспомнив слово.
Проговаривать, по началу, сложно, язык не слушается. Требуется много часов работы, чтобы язык произносил, а уши одновременно слышали то, что перед глазами и понятно. Только после привыкания языка и мозга появляется беглость речи. Но, опять же, если Вы проговариваете вслед за репетитором или диктором, это тупое зазубривание. А если перед Вами все предложение в контексте написано и рядом его перевод, то Вы свободно можете обдумать по ходу дела смысл и логику фразы, и тогда проговаривание уже не будет попугайским, а будет вполне осмысленным.
Полезно сначала прослушать кусочек видео, продумать, прочитать вслух, проговорить и потом прослушать еще раз. Тогда все навыки и рефлексы включаются в работу, это самый прямой, эффективный и быстрый путь. Иногда может показаться, что Вы потратили на одно видео очень много времени. Но потом Вы понимаете, что за одно такое видео Вы ушли далеко вперед и быстрее, чем те, кто учится в группах на занятиях с преподавателем.
Понимание и беглость приводит к ускорению речи естественно, это важно для восприятия речи носителей и диалога с ними. Для того, чтобы мозг воспринимал быструю речь носителей языка, нужно, чтобы мозг был знаком с похожим текстом на той же скорости. Когда Вы смотрите Учить итальянский по видео, Вы незаметно и постепенно приближаетесь к беглости и скорости речи носителей языка. Их скорость Вас больше не шокирует, это устраняет, таким образом, языковой барьер.
Заходите на Главную страницу на нашем сайте, выбирайте курс, следуя вашей интуиции. Видео всегда можно поставить на паузу, вернуться к нему позднее, просмотреть еще раз. Важно, что в одном видео собран контент на заданную тему и в существенном объеме. Это важно. Потому что если Вы будете смотреть только короткие видео по 10 минут, ваш мозг будет воспринимать это как развлечение, ничего серьезного, нет нужды запоминать. То, что легко приходит, легко и уходит.
Английский язык в нашей коллекции Учить итальянский по видео дается для того, чтобы Вы могли опереться на английский язык, поскольку многие имеют какое-то знание английского языка, а совпадение слов и грамматики в английском и итальянском большое. Кроме того, многие итальянцы знают английский. Даже преподавание некоторых дисциплин в Италии ведется на английском. Поэтому, изучая итальянский, ни в коем случае нельзя забывать английский, а лучше переключаться между ними, подтягивая тот и другой.
Лучше всего представить себе мысленно, как и что Вы будете говорить итальянцу в вероятной ситуации и подстраховать себя со всех сторон, проработав варианты. А для этого нужны все-таки длинные видео. Гораздо легче не досмотреть длинное видео, получив пользу, чем из коротких обрывочных видео составить какую-то целостную картину. Мелочь, она и есть мелочь.
Поэтому, желаем Вам успеха в освоении итальянского языка по нашей коллекции Учить итальянский по видео! Регистрируйтесь, оплачивайте по карте, плата вполне посильная для любого, если учесть, что за один только урок с репетиторов Вы заплатите больше, чем стоит наша подписка на полгода.
Если что, пишите в чат или WhatsApp +7915 077 1803.
Убедительно просим Вас воздерживаться от немедленного звонка, просто напишите, потому что мы можем быть заняты проведением занятия онлайн.
Comments