top of page
Поиск

Стилистика писменог изражавања: Савети једне искусне студенткиње

Фото автора: elenaburanelenaburan


Када сам први пут села да напишем есеј на факултету, мислила сам да знам све о писању. Међутим, врло брзо сам схватила да постоје правила која разликују добар академски текст од обичног писања. Зато, ако желиш да твоји радови изгледају професионално, важно је да савладаш неколико кључних ствари из стилистике писменог изражавања.

1. Функционални стилови

У зависности од тога шта пишеш, треба да користиш одговарајући стил:

  • Научни стил – користи се у академским радовима, одликује га прецизност, формалност, логичка повезаност (нпр. "Типографија је кључни елемент визуелне комуникације").

  • Административни стил – видиш га у формуларима, законима, уговорима (нпр. "Молимо Вас да попуните жиро-рачун").

  • Новинарски стил – комбинација информативног и есејистичког стила, сажет, али динамичан (нпр. "Дизајнери из целог света окупили су се на конференцији у Београду").

  • Књижевно-уметнички стил – користи метафоре, стилске фигуре, богат речник (нпр. "Светлост неонских реклама купала је град у хладном сјају").

2. Основна правила поделе речи на крају реда

Када пишеш ручно или у програмима који не подржавају аутоматско преламање текста, важно је да знаш како да правилно поделиш речи:

  • Сложенице се деле на месту где се речи спајају:

    • жиро-

      рачун

    • југо-

      западни

  • Речи са сугласничким групама могу се делити тако да други део има смисла:

    • трам-

      вај

    • зацр-

      венети се

  • Речи које садрже самогласник и сугласник могу се поделити после самогласника:

    • по-

      хвалити

3. Стилске фигуре – како обогатити текст?

Ако желиш да твој текст буде живописан, користи стилске фигуре:

  • Метафора – "Светлост монитора била је мој једини савезник те ноћи."

  • Поређење – "Боја његовог логотипа је црвена као ватра."

  • Анафора – "Дизајн је инспирација. Дизајн је емоција. Дизајн је порука."

  • Хипербола – "Овај пројекат ми је одузео хиљаду сати живота!"

4. Правопис и коришћење ћирилице и латинице

У академском контексту, ћирилица је званично писмо, али у графичком дизајну често се користи латиница, нарочито за логотипе и брендирање. Важно је знати:

  • Називи брендова се не мењају (Coca-Cola, Apple).

  • Ако користиш латиницу у српском тексту, не треба мешати q, w, x, y са ћириличним словима.

5. Често коришћене фразе у академском писању

Ако пишеш научни рад, ево неколико фраза које ће ти помоћи:

  • На основу анализе...

  • Може се закључити да...

  • Упоређујући са претходним истраживањима...

  • Један од главних закључака је...

Закључак

Стилистика писменог изражавања није само ствар правила – она је уметност преношења мисли на најјаснији и најпрецизнији начин. Ако савладаш ове принципе, твој текст ће звучати професионално и убедљиво.

Срећно са писањем!

___

Коллоквиум: Дискуссия о стилистике письменной речи


Профессор:

Добрый день всем. Сегодня мы поговорим о стилистике письменной речи. Начнем с основного вопроса – что такое стиль в письме, и почему он важен?

Студент 1:

Стиль в письме – это способ формулирования мыслей в зависимости от цели и аудитории. Он важен, потому что определяет, будет ли текст ясным, понятным и уместным в данном контексте.

Профессор:

Верно. А какие основные функциональные стили существуют в сербском языке?

Студент 2:

Существуют научный, административный, журналистский, художественно-литературный и разговорный стили. Каждый из них имеет свои особенности. Например, научный стиль использует формальные и точные выражения, а журналистский более динамичен и ориентирован на широкую аудиторию.

Профессор:

Хорошо. Если вы пишете академическую работу, какой стиль следует использовать и каких ошибок следует избегать?

Студент 3:

Нужно использовать научный стиль, то есть избегать разговорных выражений, эмоциональных оценок и ненужных субъективных утверждений. Например, вместо "Эта теория классная и очень полезная" следует сказать "Эта теория имеет значительное применение в анализе текстов".

Профессор:

Отличное замечание. А теперь перейдем к делению слов в конце строки. Как следует разделить слово "жирорачун"?

Студент 4:

Его следует разделить как жиро- / рачун, потому что это сложное слово, и его нужно делить на месте соединения частей.

Профессор:

Верно. А как насчет слова "трамвай"?

Студент 5:

Здесь есть два варианта: трам- / вай или тр- / амвай, но второй вариант нежелателен, потому что вторая часть слова не звучит естественно.

Профессор:

Прекрасно. А как стилистические фигуры могут улучшить художественно-литературный стиль?

Студент 6:

Стилистические фигуры делают текст более выразительным и запоминающимся. Например, метафоры придают тексту более глубокий смысл. Если вместо "Неоновые огни были повсюду" сказать "Свет неоновых вывесок купал город в холодном сиянии", это создаст более сильный визуальный эффект.

Профессор:

Хорошее объяснение! А как вы думаете, насколько важно соблюдать орфографию при использовании кириллицы и латиницы в академических работах?

Студент 1:

Это очень важно. В академических работах официальным письмом является кириллица, и ее нужно использовать последовательно. Если используется латиница, она должна быть стандартной, без смешивания букв q, w, x, y с кириллическими буквами.

Профессор:

Согласен. И напоследок, что бы вы посоветовали коллегам, которые хотят улучшить свое письменное выражение?

Студент 2:

Во-первых, читать тексты в разных стилях и анализировать их структуру. Во-вторых, тренироваться в письме и получать обратную связь. И, наконец, внимательно следить за грамматикой, орфографией и стилистическими нюансами.

Профессор:

Отличный совет! Спасибо всем за участие. Увидимся на следующем занятии!

Comments


bottom of page